Translation of "сочувствие" in Japanese

Окажите мне сочувствие.

私になさけをかけないでください。

- Не нужно мне ваше сочувствие.
- Мне не нужно твоё сочувствие.
- Мне не нужно ваше сочувствие.
- Не нужно мне твоё сочувствие.

同情はしないでください。

Нам не нужно сочувствие.

私たちは同情は欲しくありません。

чтобы проявить сочувствие к окружающим?

いけないのでしょうか

Хороший врач проявляет сочувствие к своим пациентам.

良い医者は患者に同情を示す。

Из всех свойств, присущих всевозможным богам, наибольшее сочувствие вызывает их неспособность совершить самоубийство.

あらゆる神の属性中、最も神のために同情するのは神には自殺の出来ないことである。

Он не только подстраивается ко мне. Его глаза выражали сочувствие и по-настоящему понимали мое настроение.

ただ、調子を合わせているんじゃない。本当に、私の気持ちを分かっていて同情している目だった。