Translation of "соберитесь" in Japanese

Родившиеся с января по март, соберитесь здесь, пожалуйста.

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。

- Родившиеся с января по март, соберитесь здесь, пожалуйста.
- Родившихся с января по март просят собраться здесь.

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。