Translation of "разговаривают" in Japanese

- Они разговаривают в столовой.
- Они разговаривают на кухне.

彼らは台所で話をしています。

- Так с родителями не разговаривают.
- С родителями так не разговаривают.

親に向かってその口の利き方は何だ！

- С набитым ртом не разговаривают.
- С полным ртом не разговаривают.

口に物をほおばって話してはいけない。

Они разговаривают на кухне.

彼らは台所で話をしています。

Так с учителем не разговаривают!

先生に向かって、そういう口の利き方はないでしょう。

Они разговаривают в кафетерии, попивая кофе.

カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。

Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.

女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。

- Ты как разговариваешь с родителями!
- Так с родителями не разговаривают.
- С родителями так не разговаривают.

親に向かってその口の利き方は何だ！

Ты должен соблюдать тишину, когда люди разговаривают.

人が話しているときは、黙っているべきだ。

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。

В этой стране разговаривают по-французски и по-арабски.

- この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
- この国ではフランス語とアラビア語が話されている。

«Извините, я живу в стране, где люди не разговаривают друг с другом».

「失礼 知らない人に話しかけない 国に住んでいるもので」

Лучший способ овладеть иностранным языком - поехать в страну, где на нём разговаривают.

外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。

- На каких языках разговаривают в Бельгии?
- На каких языках говорят в Бельгии?

ベルギーでは何語を話しますか。

- Я не знаю, что было прошлым вечером, но они не говорят друг с другом сегодня утром.
- Не знаю, что вчера вечером произошло, но сегодня утром они друг с другом не разговаривают.

昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。