Translation of "продолжался" in Japanese

Дождь продолжался неделю.

雨は一週間降り続いた。

Дождь продолжался весь день.

- 雨は１日中降り続いた。
- 一日中雨は降り続いた。

Шторм продолжался два дня.

あらしは２日間吹きまくった。

- Дождь продолжался пять дней.
- Дождь длился пять дней.

雨は５日間も降り続いた。

- Фильм продолжался два часа.
- Фильм длился два часа.

映画は2時間続いた。

- Снег продолжался весь день.
- Весь день не переставая шёл снег.

雪は１日中降り続いた。