Translation of "причинил" in Japanese

Тайфун причинил огромный ущерб.

台風は多大の被害を与えた。

Я нарочно причинил ей боль.

私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。

Тайфун причинил ущерб во многих областях.

台風のために各地に被害が発生した。

Том никогда бы не причинил Мэри боль.

トムは決してメアリーを傷つけることはない。

- Я тебя ранил?
- Я вам не причинил боли?

痛かったでしょう？

- Буря причинила значительный ущерб её имуществу.
- Шторм причинил огромный ущерб её имуществу.

その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。

- Я сожалею, что причинил вам столько проблем.
- Прости, что доставил тебе столько неприятностей.
- Простите, что доставил вам столько неприятностей.

たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。