Translation of "похвал" in Japanese

Роман заслуживает похвал.

その小説は賞賛に値する。

- Его поведение заслуживает всяческих похвал.
- Её поведение заслуживает всяческих похвал.

彼の振る舞いは賞賛に値する。

Она выше всяких похвал.

- 彼女はほめる言葉に困る程だ。
- 彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ。