Translation of "остановишь" in Japanese

Девчачью болтовню не остановишь.

女の子のお喋りは止められない。

Даже если ты меня остановишь, я не передумаю.

たとえ君が止めても、私は決心を変えない。