Translation of "опаздываешь" in Japanese

Почему ты всегда опаздываешь?

どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ？

- Вы всегда опаздываете.
- Ты всегда опаздываешь.
- Вечно ты опаздываешь.
- Вечно вы опаздываете.

- あなたはいつも遅れる。
- お前さ、いつも遅れてくるじゃん。

- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?

いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。

Почему ты всегда опаздываешь в школу?

いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。

Чем больше торопишься, тем больше опаздываешь. Парадокс!

「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。

- Ты когда-нибудь опаздываешь на занятия?
- Вы когда-нибудь опаздываете на занятия?
- Ты когда-нибудь опаздываешь на уроки?

授業に遅刻することってある？

Как так получается, что ты всё время опаздываешь?

- 君がいつも遅刻するのはどういう訳かね？
- どうしてあなたはいつも遅れて来るのよ？

Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь.

- 私は君がいつも遅れてくるのが気に入らない。
- 私は、君が毎回遅れてくることが嫌いだ。

- Почему ты всегда опаздываешь в школу?
- Почему вы всё время опаздываете в школу?
- Почему вы постоянно опаздываете в школу?
- Почему ты всё время опаздываешь в школу?
- Почему ты постоянно опаздываешь в школу?
- Почему вы всегда опаздываете в школу?

いつも学校に遅れるのはどういう訳だ。