Translation of "обеих" in Japanese

Фермерские рынки в обеих Америках:

南北アメリカ大陸にある ファーマーズ・マーケット

У обеих девушек голубые глаза.

その娘達は２人とも青い目をしている。

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

私はその少女の両方とも知っている。

- Я знаю обеих девочек.
- Я обеих девушек знаю.
- Я знаком с обеими девушками.
- Я обеих девочек знаю.
- Я знаком с обеими девочками.

私はその少女の両方とも知っている。

Делегации обеих стран встретились в Женеве.

両国の代表団はジュネーブで会見した。

Я могу позволить себе одну, но не обеих.

１つは買う余裕があるが、両方はない。

Многие тысячи людей с обеих сторон получили ранения.

両陣営ともに数千人単位の負傷者が出た。

мускулом, который отсутствует на обеих руках у 10-15% людей.

10~15％の人には両腕もしくは片腕に この腱がありません

- Том посмотрел на них обоих.
- Том посмотрел на них обеих.

- トムはその二人を見比べた。
- トムはそれらを両方見た。

Прочитай доводы обеих сторон, а затем уже реши для себя сам.

両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。

- Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей.
- Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук.

私はひざを曲げずに両方の手のひらを床に付けることができる。

- Я знаю их обоих.
- Я их обоих знаю.
- Я их обеих знаю.
- Я знаком с ними обоими.
- Я знаком с ними обеими.

私は彼らを二人とも知っています。