Translation of "неумение" in Japanese

- Нежелание проигрывать, по моему мнению, — это как достоинство, так и недостаток Тома.
- Я думаю, неумение проигрывать — это и твоё достоинство, и твой недостаток, Том.

負けず嫌いなのはトムの長所でもあり短所でもあると思う。