Translation of "нервничал" in Japanese

- Он явно нервничал.
- Он заметно нервничал.

彼は目に見えて緊張していた。

Он нервничал.

彼はイライラしていた。

Ты нервничал?

緊張してたの？

Том заметно нервничал.

トムは目に見えて緊張していた。

Том очень нервничал.

トムはとても緊張した。

- Ты нервничал?
- Вы нервничали?

緊張してたの？

Новенький заикался, когда нервничал.

その来たばかりの子はおどおどして口ごもった。

Поначалу я сильно нервничал.

僕は最初すごい緊張した。

Он нервничал из-за результата.

彼はその結果がどうなるか心配していた。

Он нервничал в присутствии отца.

彼は父の前だと落ち着かなかった。

Я очень нервничал, когда самолёт взлетал.

飛行機が離陸する時は大変でした。

Я сначала нервничал, но постепенно слегка успокоился.

私は最初、緊張したが、徐々に落ち着いた。

Он выглядел спокойным, но на самом деле очень нервничал.

- 彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。
- 彼は落ち着いて見えたが、実はとても緊張していた。