Translation of "лёгок" in Japanese

Спуск в ад лёгок.

地獄への転落は容易である。

- Лёгок на помине.
- Вспомнишь дурака - он и появится.

噂をすれば影がさす。

- Этот автомобиль лёгок в управлении.
- Этим автомобилем легко управлять.
- Эта машина легка в управлении.

この車は運転しやすいな。

- Помяни чёрта, и он тут как тут.
- Лёгок на помине.
- Чёрта помянешь - он и появится.

悪魔のことを話せば悪魔が現れる。