Translation of "заменил" in Japanese

Он заменил травмированного игрока.

彼は怪我をした選手の代りをつとめた。

Я заменил побитые чашки новыми.

壊れた湯飲みの補充をした。

Эффективный механизм заменил физический труд.

効率的な機械が肉体労働に取って代わった。

Бил заменил Джима в роли капитана.

ビルはジムに代わり、主将になった。

Моя газовая рисоварка сломалась, поэтому я заменил её индукционной рисоваркой.

ガス炊飯器が壊れたので、IH炊飯器に変えました。

Генерал Нивель уволен как французский главнокомандующий, и его заменил генерал Петер, герой Верден,

ニヴェル将軍は更迭され 代わって ヴェルダンの英雄ペタン将軍が司令官に就任した

- Он поменял свою старую машину на новую.
- Он заменил свою старую машину на новую.
- Он сменил свою старую машину на новую.

彼は古い車と新しい車を交換した。