Translation of "единицы" in Japanese

но невообразимо обогащающей считанные единицы.

ひと握りの人を想像もつかないほどの 金持ちにしています

«А квадратный корень из минус единицы?»

じゃあ －１の平方根は？

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

‎50万の稚ダコうち ‎生き残るのは一握り

А что у сезонного гриппа? Чуть больше единицы.

季節性のインフルエンザはたったの1.3です。

Лишь единицы мужчин изъявляют желание взять отпуск по уходу за ребёнком.

ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない。

Найдите уравнение параболы, полученной сдвигом параболы 𝑦 = 𝑥² − 4𝑥 + 7 на 3 единицы вправо по оси абсцисс и на 2 единицы влево по оси ординат.

放物線 y=x²−4x+7 をx軸方向に3，y軸方向に−2だけ平行移動して得られる放物線の方程式を求めよ。

Простым числом называется натуральное число больше единицы, которое делится только на себя и на единицу.

素数とは、自分自身及び1という数でしか割り切れない、1より大きい自然数である。