Translation of "бригадного" in Japanese

Инцидент действительно ускорил повышение Даву до звания бригадного генерала ...

事件はダヴーの准将への昇進を加速させた...

до бригадного генерала… и после успешной атаки при осаде Тулона назначили генералом

に准将 に昇進 しました…そしてトゥーロン攻囲戦での攻撃に成功した後、中将