Translation of "богатые" in Japanese

- Богатые не всегда счастливы.
- Богатые тоже плачут.

- 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
- 金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
- 金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
- 金持ちが幸せとは限らない。
- お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
- 金持ちは必ずしも幸せではない。

Богатые часто скупы.

金持ちはけちであることが多い。

- Богатые иногда презирают бедных.
- Богатые иногда смотрят свысока на бедных.

金持ちは時に貧乏人を見下します。

- Богатые и бедные боятся смерти.
- Богатые и бедные страшатся смерти.

裕福な人も貧乏人も死を恐れる。

Богатые иногда презирают бедных.

金持ちは時に貧乏人を見下します。

Богатые не всегда счастливы.

金持ちが必ずしも幸福であると限らない。

Богатые не всегда счастливее бедных.

金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。

Ты должен есть овощи, богатые витаминами.

ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。

Богатые становятся богаче, а бедные - беднее.

富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。

- Богатые склонны смотреть свысока на бедных.
- Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.
- Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.

- 金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
- 金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
- お金持ちは貧乏人を見下しがちである。

ведь богатые капиталисты, как я, ещё никогда не были так богаты.

私のような富める資本家たちは かつてなく豊かになっているからです

Люди по-разному смотрят на вещи в зависимости от того, богатые они или бедные.

人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。

- Ты богатая.
- Вы богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.
- Ты богата.

あんた金持ちだね。