Translation of "плачут" in Japanese

- И мужчины плачут.
- Мужчины тоже плачут.

男だって泣くことくらいあるさ。

Мужчины тоже плачут.

男だって泣くことくらいあるさ。

- Младенцы плачут, когда хотят есть.
- Младенцы плачут, когда они голодные.

赤ん坊はおなかがすくと泣く。

Даже мужчины иногда плачут.

男だって泣くことくらいあるさ。

Том и Мэри плачут.

トムとメアリーは泣いている。

- Младенцы кричат, когда голодные.
- Младенцы плачут, когда хотят есть.
- Младенцы плачут, когда они голодные.

赤ん坊はおなかがすくと泣く。

Они только и делают, что плачут.

彼らは泣いてばかりいる。

- Богатые не всегда счастливы.
- Богатые тоже плачут.

- 金持ちが必ずしも幸福とは限らない。
- 金持ちが必ずしも幸福であると限らない。
- 金持ちが必ずしも幸せとは限らない。
- 金持ちが幸せとは限らない。
- お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
- 金持ちは必ずしも幸せではない。

Так что просто помните: даже гангстеры плачут.

覚えておこう 「チンピラでも泣く」

Дети часто плачут только для того, чтобы привлечь внимание.

子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。

И мужчин, и женщин осуждают, если они плачут на работе.

性別を問わず職場での涙は ひんしゅくを買いますが

- Слезами горю не поможешь.
- Снявши голову, по волосам не плачут.

- 過去のことで嘆いても何の役にも立たないよ。
- 過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
- すんでしまったことをいつまでもくよくよしても始まらない。
- こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。
- 覆水盆に返らず。