Translation of "Япония" in Japanese

- Япония странная.
- Япония чудная.

日本って変わってるな。

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.
- Япония - прекрасная страна.

日本は美しい国です。

- Япония — прекрасная страна.
- Япония - красивая страна.

日本は美しい国です。

Это Япония.

これは日本です。

- Япония - это островное государство.
- Япония является островным государством.
- Япония - островное государство.

日本は島国だ。

- Япония - это индустриальная страна.
- Япония - индустриальная страна.

日本は産業国である。

- Япония находится в Азии.
- Япония расположена в Азии.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

- Япония - такая красивая страна.
- Япония - такая прекрасная страна.

- 日本はとても美しい国だよ。
- 日本はとてもきれいな国なんだ。

Япония — богатая страна.

日本は豊かな国です。

Япония - индустриальная страна.

日本は工業国だ。

Япония - сильная нация.

日本は強国だ。

Япония окружена морем.

日本は海に囲まれている。

Япония меньше Канады.

日本はカナダより小さい。

Япония полна сюрпризов!

日本は驚きでいっぱいだ。

Япония - красивая страна.

日本は美しい国です。

- Япония по-японски будет "Ниппон".
- Япония по-японски называется "Ниппон".

- 日本は日本で「にっぽん」と言われてるんだ。
- ジャパンは日本では「にっぽん」と呼ばれています。

- Япония хотела получить контроль над Маньчжурией.
- Япония хотела контролировать Маньчжурию.

日本は満州の支配を望んだ。

Япония стала могучей нацией.

日本は力のある強国になっていた。

Япония преуспела после войны.

日本は戦後繁栄を享受している。

Япония знаменита горой Фудзи.

日本は富士山で有名です。

Япония часто подвергается землетрясениям.

日本は非常に地震の害を受けやすい。

Япония - это островное государство.

日本は島国だ。

Япония находится в Азии.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。

Япония - это индустриальная страна.

日本は工業国だ。

Япония бедна естественными ресурсами.

- 日本は天然資源に乏しい。
- 日本は天然資源が乏しい。

Япония расположена в Азии.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

Как тебе нравится Япония?

- 日本はどうですか。
- 日本はいかがですか。

Япония подверглась беспрецедентному землетрясению.

日本が未曽有の震災に見舞われました。

Я из Токио, Япония.

僕は東京育ちです。

Япония очень красивая страна!

- 日本はとても美しい国だよ。
- 日本はとてもきれいな国なんだ。

- Япония активно торгует с США.
- Япония ведёт активную торговлю с США.

- 日本は米国と大量に貿易をしている。
- 日本は米国と多額の貿易を行っている。

- Япония зависит от импорта нефти.
- Япония зависима от импорта нефти.
- Япония зависит от поставок нефти из других стран.

日本は石油を外国に頼っている。

Япония и Германия были разорены.

戦争が終わって 日本とドイツが荒廃していたとき

Япония - лучшая страна в мире.

日本は天下第一の国である。

Япония имеет много отличительных особенностей.

日本には多くのはっきりとした特色がある。

Япония зависит от зарубежной торговли.

日本は貿易に頼っている。

Что больше: Япония или Великобритания?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

Что больше, Япония или Англия?

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

Япония находится в Северном полушарии.

日本は北半球に位置する。

Япония импортирует большие объёмы нефти.

日本は多量の石油を輸入している。

Япония находится в Восточной Азии.

- 日本は東アジアにあります。
- 日本はアジアの東部にあります。

Япония не богата полезными ископаемыми.

- 日本は天然資源に富んでない。
- 日本は天然資源が豊富ではない。

Япония активно торгует с Британией.

日本はイギリスと多くの貿易をしている。

Япония и Южная Корея - соседи.

日本と韓国は、隣国同士だ。

Япония импортирует апельсины из Калифорнии.

日本はカリフォルニアからオレンジを輸入している。

Япония зависит от импорта сырья.

日本は原料を輸入に頼っている。

- Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции.
- Надеюсь, что Япония будет соблюдать свою конституцию.

私は日本が憲法を守るのを望む。

- Япония торгует с большим количеством стран мира.
- Япония торгует со многими странами в мире.

日本は、世界の多くの国々と貿易している。

Мэри нравится Япония, не так ли?

メアリーは日本が好きですね。

Япония экспортирует за границу много автомобилей.

日本は多くの自動車を外国へ輸出している。

Япония - одна из крупнейших экономик мира.

日本は世界有数の経済大国である。

Япония состоит из цепи вулканических островов.

日本は火山列島だ。

Япония не такая большая, как Канада.

日本はカナダほど大きくない。

Япония начала импортировать рис из США.

日本はアメリカから米を輸入しだした。

Япония превосходит Китай в экономическом развитии.

日本の経済力で、中国より勝っている。

Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры?

- 日本では今まで何回オリンピックが開かれましたか。
- 日本はこれまでに何回、オリンピックの開催地になりましたか。

Китай и Япония во многом отличаются.

中国と日本は多くの点で異なっている。

Япония и Британия являются островными государствами.

- 日本とイギリスは島国である。
- 日本もイギリスも島国だ。

Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции.

私は日本が憲法を守るのを望む。

Япония - единственная страна, подвергшаяся ядерной бомбардировке.

日本は唯一の被爆国である。

Каждый год Япония страдает от тайфунов.

日本は毎年台風に見舞われる。

Япония находится на восток от Китая.

日本は中国の東方にある。

Япония со всех сторон окружена водой.

日本は四方を海に囲まれている。

И Япония, и Англия — островные страны.

日本もイギリスも島国だ。

Япония со всех сторон окружена морем.

日本は海に囲まれている。

Япония импортирует бо́льшую часть необходимых ей энергоресурсов.

日本は必要とするエネルギー資源のほとんどを輸入している。

Япония - мировой лидер в индустрии высоких технологий.

日本は世界のハイテク産業のリーダーだ。

За последние пятнадцать лет Япония очень изменилась.

日本は十五年前とはすっかり変わってしまった。

Япония в большом объёме торгует с Канадой.

日本はカナダと大量の貿易をしている。

Япония в некоторой степени его вторая родина.

- 日本はいわば彼の第２の故郷です。
- 日本は、いわば、彼の第２の祖国だ。

Япония является крупнейшим импортёром американской сельскохозяйственной продукции.

日本はアメリカの農産物の最大の輸入国である。

За последние пятьдесят лет Япония сильно изменилась.

日本は５０年前の姿とはすっかり違ってしまった。

Япония находится в мире со своими соседями.

日本はその隣国と平和である。

Япония играет ключевую роль в мировой экономике.

日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

Япония пытается справиться со старением своего населения.

日本は高齢化社会に対処しようとしています。