Translation of "Сонный" in Japanese

- У тебя сонный вид.
- У вас сонный вид.

眠そうだね。

Ещё сонный, да?

まだ寝足りないでしょ？

Нет, я не сонный.

はい、眠くありません。

У тебя сонный вид.

眠そうだね。

Ты всё еще сонный?

まだ眠いの？

Почему Том такой сонный?

なんでトムはそんなに眠そうなの？

Я всё ещё сонный.

まだ眠たい。

Сегодня я тоже очень сонный.

今日もとても眠い。

Почему ж я такой сонный?

なんでこんなに眠いんだろう。

- Ещё сонный, да?
- Ещё сонная, да?

まだ寝足りないでしょ？

Сонный городок превратился в большой шумный город.

眠ったような町はにぎやかな都会に変わった。

- Ты ещё хочешь спать?
- Ты еще сонный?

もう眠いの？

Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.

- 君がいつも眠いのは仕事のし過ぎだからです。
- お前は働き過ぎだから、いつも眠いんだよ。

Я проспал только два часа. Неудивительно, что я сонный.

２時間しか寝なかった。眠いのは当然だ。

- Я очень сонный сейчас.
- Я сейчас очень спать хочу.

今とても眠い。

- Я хочу спать.
- Я сонный.
- Мне хочется спать.
- Я сонная.

- 眠い！
- あー、眠い。

- Почему ж я такой сонный?
- Что же мне так спать хочется?

なんでこんなに眠いんだろう。

- Ты всё еще сонный?
- Ты ещё хочешь спать?
- Вы ещё хотите спать?

- まだ眠いの？
- まだ眠たいですか？

- Ещё сонный, да?
- Ещё сонная, да?
- Не выспался, да?
- Не выспалась, да?

まだ寝足りないでしょ？

- Спать хотите?
- Ты сонный?
- Спать хочешь?
- Вам спать хочется?
- Вам хочется спать?
- Тебе спать хочется?
- Тебе хочется спать?

- 眠いですか？
- 眠い？
- 眠いの？
- 眠いんですか？

Как ты знаешь, у меня проблемы со сном, и сегодня я просыпался ночью три раза. Так что с утра я был очень сонный.

ご存知のとおり、私は睡眠の問題を抱えていますので、昨日の夜は３回も目覚めてしまいました。 おかげで、今朝は眠かったです。