Translation of "Попытайся" in Japanese

- Попробуй ещё.
- Попытайся ещё.

もう１度やってみなさい。

Попытайся быть более рациональным потребителем.

もっと合理的な消費者になるように努めなさい。

Попытайся подпрыгнуть как можно выше.

- できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
- なるべく高くジャンプしてみなよ。

- Попробуй мысленно воспроизвести эту музыку.
- Попытайся воспроизвести эту музыку в своём воображении.

音楽を頭の中で再生してみなさい。