Examples of using "Оставь" in a sentence and their japanese translations:
そこ閉めておいて。
それをそこへ置いてくれ。
- 放っておけ。
- 放っておきなさいよ。
残りはとっておけ。
アイス残しといてね。
- エンジンをかけたままにしておきなさい。
- エンジンはかけたままにしといて。
任せて！
そこに置いといて。
- 私にかまわないで。
- 一人にしてください。
取っておいて。
ぼくのカメラに触らないでくれ。
お願いだから一人にしておいてくれ。
それは専門家に任せたほうがいいよ。
彼を一人にしておいてやりなさい。
- 私の邪魔をしないでくれ。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 私にかまわないでください。
- 俺のことはほっといてくれ！
ほっといてくれ。
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
- それをそこへ置いてくれ。
- そこに置いといて。
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
- ここに置いておいて。
- ここに置いといて。
彼は「俺のことはほっといてくれ」といった。
それは見つけた所に置いておきなさい。
私の家族に構わないで。
犬を中に入れるな。
- 放っておけ。
- 放っておきなさいよ。
- やめておけ。
- 僕にアイスクリームとっといてよ。
- アイス残しといてね。
任せて。
- 「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。
- 「一人にしてくれ!」と彼は怒鳴った。
俺を洗い清めろ！俺を解放しろ！俺を自由にしろ！
ひとりにさせて！
私のことはほっといて。
- 彼を一人にしておいてやりなさい。
- 彼のことはほっときなさい。
任せて！
- ひとりにさせて！
- 放っておいて。
- 私のことはほっておいてくれ。
- 俺のことはほっといてくれ！
- 放っておいてくれ!
- ほっといてよ！
- 一人にしてよ！
- お釣りは取っておいて。
- おつりは取っておいてください。
- お釣りはいいです。
- お釣りは結構です。
いいからトムを一人にしておいてあげなさい。
- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。
- この御茶は１０分間煎じてください。
- このお茶は、１０分間煎じなさい。
私の持ち物には触らないで。
留守電に入れといてね。
- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。
私の持ち物に触れないでください。
葡萄、全部食べないで。トムに残してあげて。
私の持ち物には触らないで。
- 私を一人にしておいてください。
- どうか、私をほっておいてください。
- お願いだから独りにして。
- 一人にしてください。
行と行の間をもっと空けなさい。
- 僕に任せてください。
- 任せろよ。
- 任せて！
- 私に任せなさい。
- 俺に任せろ。
- それを私に任せなさい。
- 任せといて。
まぁ、そんなに格好つけるのはやめとけよ。