Translation of "«Мама" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "«Мама" in a sentence and their japanese translations:

- Твоя мама дома?
- Мама дома?
- Ваша мама дома?

- お母さんはいらっしゃいますか。
- お母さんはいらっしゃいますか?

- Смотри, твоя мама идёт.
- Смотрите, ваша мама идёт.
- Смотри, мама идёт.
- Смотрите, мама идёт.

ほら、お母さんが来られたよ。

- Это твоя мама?
- Это ваша мама?

彼女はあなたのお母さんですか。

- Она твоя мама?
- Она ваша мама?

彼女があなたのお母さん?

Как мама?

あなたのお母さんはいかがですか。

Мама плакала.

ママは泣いたわ。

- Как твоя мать?
- Как мама?
- Как ваша мама?
- Как твоя мама?

お母さんの具合はどう?

- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

- 母はいつも忙しい。
- 私の母はいつも忙しい。

- Смотрите, ваша мама идёт.
- Смотрите, мама идёт.

ほら、お母さんが来られたよ。

- Моя мама красивая.
- У меня красивая мама.

私のお母さんは美しいです。

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

- 母さんは夕飯の支度をしてるよ。
- 母は夕食を作っています。

Моя мама — самая лучшая мама на свете!

僕のママは世界一だ!

- Моя мама готовит обед.
- Мама готовит ужин.

- 母は夕飯の仕度をしている。
- 母さんなら夕飯の支度をしてるよ。

- Моя мама — активная.
- У меня активная мама.

うちの母は活発です。

- Мама печёт пироги.
- Моя мама печёт пироги.

私の母はケーキを作る。

- Мама старше папы.
- Мама старше, чем папа.

母は父より年上です。

- Мама ругается на лошадь?
- Мама ругает лошадь?

お母さんが馬を叱るの?

- Моя мама - канадка.
- У меня мама канадка.

僕の母はカナダ人です。

- Мама готовит нам чай.
- Мама делает нам чай.
- Мама заваривает нам чай.

母がお茶を入れてくれています。

- Мама ушла в магазин.
- Мама ушла за покупками.

母は買物に出かけました。

- Ваша мама сейчас дома?
- Твоя мама сейчас дома?

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

И продолжает: «Мама,

「お母さん 僕は過去3年 他に3人の女性ともお付き合いしました

Спокойной ночи, мама.

おやすみなさい、ママ。

Её сопровождала мама.

彼女は母親同伴だった。

Мама готовит ужин.

- 母は夕飯の仕度をしている。
- 母は夕食の支度をしています。

Мама на кухне.

母は台所にいます。

Мама сильно простудилась.

母はひどい風邪にかかっている。

Это моя мама.

- これが私の母です。
- こちらは母です。

Где моя мама?

私の母はどこですか?

Думаю, мама знает.

うちのお母さんなら知ってると思うよ。

Мэри — неработающая мама.

メアリーは、専業主婦です。

Моя мама плакала.

母は泣いていた。

Мама печёт пирог.

私の母はケーキを作る。

Мама старше папы.

母は父より年上です。

Мама мной гордится.

母は私を誇りに思っている。

Мама на работе.

お母さんは仕事中だよ。

Мама готовит завтрак.

- 母さんは、朝ごはんの準備をしてるよ。
- 母さんは、朝食の支度をしてるよ。

- Моя мама очень любит чай.
- Мама очень любит чай.

母はお茶が本当に大好きです。

- Мама купила мне эту книгу.
- Мама купила мне книгу.

母は私にその本を買ってくれました。

- Мама оставила мне сообщение.
- Моя мама оставила мне сообщение.

お母さんは私に伝言を残してくれた。

- Моя мама измерила мне температуру.
- Мама померила мне температуру.

- 母は私の体温を計った。
- 母が私の熱を測った。

- Моя мама всегда встаёт рано.
- Мама всегда рано встаёт.

母はいつも朝早く起きる。

- Моя мама всегда меня любила.
- Мама всегда меня любила.

ママはいつも私のこと愛してくれてたよ。

- Мама говорит, что я хорошенький.
- Мама говорит, что я хорошенькая.
- Мама говорит, что я симпатичный.

ママは、私がきれいだって言ってるよ。

- Твоя мама умеет водить автомобиль?
- Твоя мама умеет водить машину?
- Ваша мама умеет водить машину?

お母さんは車を運転できますか。

- Твоя мать скоро вернётся.
- Твоя мама скоро вернётся.
- Ваша мама скоро вернётся.
- Мама скоро вернётся.

あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ。

- Моя мать всё время занята.
- Мама всегда занята.
- Моя мама всегда занята.
- Мама всё время занята.
- Моя мама всё время занята.

- 母はいつも忙しい。
- 私の母はいつも忙しい。

- Мама с папой очень нервничают.
- Мама и папа очень нервничают.

ママもパパもひどくいらだっているの。

- Мама попросила меня подстричь газон.
- Мама сказала мне подстричь газон.

母は私に芝を刈るように言った。

- Мама сшила ему новый костюм.
- Мама сшила ей новый костюм.

彼女のお母さんは彼女に新しいドレスを作ってあげました。

- Даже моя мама это знает.
- Даже моя мама знает это.

ママだって知ってるよ。

Мама всегда говорила мне,

母はよく私の体型が

Мама приготовила мне обед.

母は私に昼食の準備をしてくれた。

Моя мама хорошо готовит.

僕の母は料理が上手です。

Мальчик, где твоя мама?

- 坊やおかあさんは何処だい。
- 僕、お母さんはどこ?

Мама стирает каждый день.

母は毎日洗濯する。

Мама каждый день дома.

母は毎日うちにいます。

Моя мама рано встаёт.

母は早起きです。

Мама накрыла на стол.

母は食卓に食事の用意をした。

Мама померила мне температуру.

- 母は私の体温を計った。
- 母が私の熱を測った。

Мама желает мне счастья.

母は私の幸福を願ってくれている。

Мама ненавидит летний зной.

母は夏の暑さが嫌いです。

Мама порезала сыр ножом.

母はナイフでチーズを切った。

Мама этого не упомянула.

母はその事については触れなかった。

Мама забыла посолить салат.

母はサラダに塩を加えるのを忘れた。

Мама испекла рождественский пирог.

母はクリスマスケーキを作ってくれた。

Когда мама вернётся домой?

母はいつ帰宅するのでしょうか。

Мама связала мне свитер.

- 母は私にセーターをつくってくれた。
- 母は私にセーターを編んでくれた。

Мама купила нам щенка.

母は私たちに小犬を買ってくれた。

Моя мама делает торт.

母はケーキを作っている。

Моя мама против курения.

母は喫煙に反対だ。

Мама готовит мне еду.

食事は母に作ってもらっている。

Даже моя мама знает.

- ママだって知ってるよ。
- 僕の母さんでさえ、知ってるよ。

Услышав новость, мама побледнела.

母はその知らせを聞いた途端青ざめた。

Мама, можно я поплаваю?

お母さん、泳ぎに行ってもいい。

Мама оставила мне сообщение.

お母さんは私に伝言を残してくれた。

Мама приготовила нам обед.

ママがねお昼ご飯作ってくれたよ。

Моя мама на кухне.

母は台所にいます。