Translation of "явилась" in Italian

На следующий день… …явилась акула.

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

Том отругал Мэри за то, что она не явилась вовремя.

- Tom ha rimproverato Mary per non essere arrivata in orario.
- Tom rimproverò Mary per non essere arrivata in orario.

- Я явился по служебным делам.
- Я явилась по служебным делам.
- Я на дежурстве.

- Sono di guardia.
- Sono in servizio.
- Sono di turno.