Translation of "умная" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "умная" in a sentence and their italian translations:

- Она умная девушка.
- Она умная девочка.

Lei è una ragazza intelligente.

Вы умная.

Siete intelligente.

Я умная.

Sono intelligente.

Какая умная женщина!

Che donna intelligente!

Какая умная мысль!

Che idea intelligente!

Она умная девочка.

Lei è una ragazza intelligente.

Какая умная собака!

- Che cane intelligente!
- Com'è intelligente questo cane!

- Собака Мэри очень умная.
- У Мэри очень умная собака.

Il cane di Mary è molto intelligente.

Моя кошка действительно умная.

- Il mio gatto è davvero intelligente.
- Il mio gatto è veramente intelligente.
- La mia gatta è davvero intelligente.
- La mia gatta è veramente intelligente.

- Я умный.
- Я умная.

- Sono intelligente.
- Io sono intelligente.

Джуди очень умная студентка.

Judy è una studentessa molto intelligente.

Почему ты такая умная?

Perché sei così intelligente?

Собака Тома довольно умная.

Il cane di Tom è piuttosto intelligente.

Моя собака довольно умная.

Il mio cane è piuttosto intelligente.

Мэри умная и способная.

Mary è intelligente e capace.

- Больно умный выискался!
- Больно умная выискалась!
- Больно ты умный!
- Больно ты умная!
- Больно умный нашёлся!
- Больно умная нашлась!

Ma che intelligente che sei!

Мэри и умная, и добрая.

Mary è sia intelligente che gentile.

- Какая умная собака!
- Какой умный пёс!

Che cane intelligente!

Она очень умная, не так ли?

È davvero intelligente, vero?

- Она очень умна.
- Она очень умная.

- Lei è molto intelligente.
- È molto intelligente.

Мэри — красивая и умная молодая женщина.

Mary è una giovane donna intelligente e bella.

Мэри милая, но не очень умная.

Mary è carina, ma non molto intelligente.

- Ты такой умный.
- Ты такая умная.
- Вы такой умный.
- Вы такая умная.
- Вы такие умные.

- Sei così intelligente.
- Tu sei così intelligente.
- È così intelligente.
- Lei è così intelligente.
- Siete così intelligenti.
- Voi siete così intelligenti.

- Она думает, что она такая умная.
- Она считает себя такой умной.
- Она думает, она такая умная.

Pensa di essere così intelligente.

Она такая же умная, как и он.

- È intelligente come lui.
- Lei è intelligente come lui.

Умная собака никогда не лает без причины.

Un cane intelligente non abbaia mai senza ragione.

Она не только умная, но и красивая.

Non solo è intelligente ma è anche bella.

- Она красивая и умная.
- Она красива и умна.

- È bella e intelligente.
- Lei è bella e intelligente.

- Почему ты такой умный?
- Почему Вы такая умная?
- Почему Вы такой умный?
- Почему вы такие умные?
- Почему ты такая умная?

- Perché sei così intelligente?
- Perché è così intelligente?
- Perché siete così intelligenti?

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.

- Какая умная собака!
- До чего умный пёс!
- Какой умный пёс!

Che cane intelligente!

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

Sei molto intelligente.

- Какая умная собака!
- Какая сообразительная эта собака!
- До чего умный пёс!
- Какой умный пёс!

- Che cane intelligente!
- Com'è intelligente questo cane!

Если Тому в голову приходит умная мысль, он обязательно запишет её в блокнот, чтобы не забыть.

Se a Tom viene in testa un'idea brillante, lui immancabilmente la scrive sul blocco notes, così da non dimenticarla.