Translation of "убрать" in Italian

- Его надо убрать.
- Её надо убрать.

- Deve essere rimosso.
- Deve essere rimossa.
- Deve essere eliminato.
- Deve essere eliminata.

Убрать паруса!

Ammainate le vele!

- Ты можешь его убрать?
- Ты можешь её убрать?
- Вы можете его убрать?
- Вы можете её убрать?

Puoi rimuoverlo?

Мне пришлось убрать тату.

- Ho dovuto farmi togliere il tatuaggio.
- Dovetti farmi togliere il tatuaggio.

Что мне теперь убрать?

Cosa devo pulire adesso?

Ты должен убрать со стола.

- Devi pulire il tavolo.
- Dovete pulire il tavolo.
- Deve pulire il tavolo.

Помоги мне убрать этот бардак.

- Aiutami a pulire questo casino.
- Mi aiuti a pulire questo casino.
- Aiutatemi a pulire questo casino.

Он её вынудил убрать комнату.

Le ha fatto pulire la stanza.

Тому нужно убрать этот бардак.

Tom ha bisogno di sistemare questo casino.

Мы должны убрать в нашем классе.

Dobbiamo pulire la nostra classe.

Профессор указал, что необходимо убрать класс.

Il professore ordinò che l'aula venisse pulita.

Он знает, как убрать свою комнату.

Sa come riordinare la sua stanza.

Я помог ему убрать со стола.

- L'ho aiutato a sparecchiare la tavola.
- Lo aiutai a sparecchiare la tavola.

Я помог ей убрать со стола.

- L'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare la tavola.
- L'ho aiutata a sparecchiare.
- Io l'ho aiutata a sparecchiare.

и вам нужно убрать их из головы.

e dovrete lasciarli uscire.

а когда я должна просто убрать её?

o quando serve metterla via?

- Им надо убраться в комнате.
- Им надо убрать комнату.

- Devono pulire la stanza.
- Loro devono pulire la stanza.
- Devono pulire la camera.
- Loro devono pulire la camera.

Всё, что тебе надо сделать, — это убрать свою комнату.

Tutto quello che devi fare è pulire la tua stanza.

Вот я подумал, что случится, если убрать все слова

Mi sono chiesto cosa sarebbe successo se avessimo tolto tutte le parole

На столе остался цветной карандаш, который она забыла убрать.

Sul tavolo stava la matita colorata che lei aveva dimenticato di raccogliere.

На письменном столе остался коричневый карандаш, который он забыл убрать.

Sulla scrivania stava la matita arancione che lui aveva dimenticato di raccogliere.

- Я помогу тебе убрать твою комнату.
- Я помогу тебе убраться в твоей комнате.
- Я помогу вам убрать вашу комнату.
- Я помогу вам убраться в вашей комнате.

- Ti aiuterò a pulire la tua stanza.
- Vi aiuterò a pulire la vostra stanza.
- La aiuterò a pulire la sua stanza.

- Мэри нужно убраться у себя в комнате.
- Мэри нужно убрать свою комнату.

Mary ha bisogno di mettere in ordine la sua stanza.

- Мне понадобилось 3 дня, чтобы убрать комнату.
- У меня ушло три дня на уборку комнаты.

- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la stanza.
- Mi ci son voluti tre giorni per pulire la camera.

- Ты можешь убрать у себя в комнате?
- Ты можешь убраться у себя в комнате?
- Ты можешь убраться в своей комнате?

Puoi riordinare la tua camera?