Translation of "разговаривают" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "разговаривают" in a sentence and their italian translations:

Все разговаривают.

- Tutti stanno parlando.
- Stanno parlando tutti.

Они не разговаривают.

- Non stanno parlando.
- Loro non stanno parlando.

- С набитым ртом не разговаривают.
- С полным ртом не разговаривают.

Non si parla con la bocca piena.

- С полным ртом не разговаривают!
- С набитым ртом не разговаривают!

Non parlare con la bocca piena!

Когда едят, не разговаривают.

Quando si mangia non si parla.

Когда разговаривают, не едят.

Quando si parla non si mangia.

С кем они разговаривают?

- Con chi parlano?
- Loro con chi parlano?

Они разговаривают с Томом.

Loro stanno parlando con Tom.

В Колумбии разговаривают на испанском.

Parlano spagnolo in Colombia.

На каком языке они разговаривают?

In che lingua stanno conversando?

Том и Мэри не разговаривают.

Tom e Mary non stanno parlando.

Со мной так не разговаривают.

Non parlare con me in quel modo.

Молодые французы тоже разговаривают о политике?

I giovani francesi parlano anche di politica?

Они с нами больше не разговаривают.

- Non ci parlano più.
- Loro non ci parlano più.

Люди разговаривают на токипоне в чате.

Le persone parlano in Toki Pona nella chat room.

Даже японцы могут ошибиться, когда разговаривают по-японски.

Perfino i giapponesi possono fare errori quando parlano giapponese.

- Они говорят по-французски.
- Они разговаривают по-французски.

- Stanno parlando in francese.
- Loro stanno parlando in francese.

- Они разговаривают с ним.
- Они говорят с ним.

- Stanno parlando con lui.
- Loro stanno parlando con lui.

Мне не нравится, когда со мной так разговаривают.

Non mi piace quando mi parlano in questo modo.

- На каких языках разговаривают в Бельгии?
- На каких языках говорят в Бельгии?

Che lingue parlano in Belgio?

- Они никогда не говорят о своих бывших.
- Они никогда не разговаривают о своих бывших.

- Non parlano mai dei loro ex.
- Non parlano mai delle loro ex.