Translation of "пыль" in Italian

Пыль попала мне в глаз.

Mi è andata della polvere in un occhio.

У Тома аллергия на пыль.

Tom è allergico alla polvere.

У него аллергия на пыль.

Lui ha l'allergia alla polvere.

Ты пыль хоть иногда вытираешь?

Tu raccogli la polvere ogni tanto?

От дороги ветер несёт пыль.

Il vento sta portando la polvere dalla strada.

У него аллергия на домашнюю пыль.

- È allergico alla polvere domestica.
- Lui è allergico alla polvere domestica.

Том вытер пыль со старой лампы.

Tom tolse la polvere alla vecchia lampada.

У Тома аллергия на домашнюю пыль.

Tom è allergico alla polvere di casa.

Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.

Odio il gesso, ti lascia della polvere sulle mani.

- Она любит пустить пыль в глаза.
- Она любит порисоваться.

Lei ama mettersi in mostra.

- Он любит пустить пыль в глаза.
- Он любит порисоваться.

Lui ama mettersi in mostra.

- Мэри любит пустить пыль в глаза.
- Мэри любит порисоваться.

Mary ama mettersi in mostra.

Кругом пыль и паутина. Сюда, похоже, давно не заходили.

Dappertutto polvere e ragnatele. Sembra che nessuno sia venuto qui da molto tempo.

- Том просто хочет порисоваться.
- Том просто хочет пустить пыль в глаза.

Tom voleva solo mettersi in mostra.