Translation of "причинам" in Italian

По личным причинам.

Per ragioni personali.

Мы едим по двум причинам.

Ci sono due ragioni per questo comportamento.

Я здесь по личным причинам.

- Sono qui per ragioni personali.
- Io sono qui per ragioni personali.

По этим и многим другим причинам.

Beh, è tutto questo e anche più.

В том числе по этим причинам

Queste sono alcune delle ragioni

Это очень удивительно по нескольким причинам.

Ciò è molto sorprendente per varie ragioni.

Я ненавижу Тома по многим причинам.

- Odio Tom per molte ragioni.
- Io odio Tom per molte ragioni.

Я пишу по тем же самым причинам.

Scrivo per questi stessi motivi.

Лондон был очень важен по экономическим и культурным причинам.

Londra era molto importante per ragioni economiche e culturali.

По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.

Per problemi tecnici la funzione ricerca è al momento disabilitata.

Я вам по понятным причинам этого рассказывать не буду.

Per ovvie ragioni io non vi dirò questo.

- По некоторым причинам она не могла уснуть.
- Ей почему-то не спалось.

- Per una qualche ragione, non riusciva a dormire.
- Per una qualche ragione, lei non riusciva a dormire.