Translation of "пояса" in Italian

Это удар ниже пояса.

È un colpo basso.

Вода доходит до пояса.

L'acqua è profonda fino alla vita.

- Том голый по пояс.
- Том раздет выше пояса.
- Том раздет до пояса.

Tom è nudo dalla vita in su.

В мире 24 часовых пояса.

Nel mondo ci sono 24 fusi orari.

У Мэри волосы до пояса.

Mary ha i capelli lunghi fino alla vita.

Вода дошла мне до пояса.

L'acqua mi arrivava alla vita.

На террористах были пояса со взрывчаткой.

I terroristi erano muniti di cinture esplosive.

Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить.

Le piccole imprese devono stringere la cinghia per sopravvivere.

Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый!

Tuttavia, Vince, nella veranda della casa di Jen, era nudo dalla cintola in su. Potrebbe anche essere stato nudo come un verme!