Translation of "порежет" in Italian

Надеюсь, что трос не порежет теми острыми углами.

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

Если попытаешься пройти через нее, она порежет тебя в клочья.

Se cercassi di passarci in mezzo, ti taglierebbe a pezzettini.