Translation of "понравится" in Italian

- Тебе Том понравится.
- Вам понравится Том.
- Том тебе понравится.
- Том вам понравится.

- Ti piacerà Tom.
- Vi piacerà Tom.
- Le piacerà Tom.
- A te piacerà Tom.
- A voi piacerà Tom.
- A lei piacerà Tom.

- Тому это понравится.
- Тому понравится.

A Tom piacerà.

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.
- Надеюсь, тебе понравится.
- Надеюсь, вам понравится.

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.
- Io spero che ti piacerà.
- Io spero che vi piacerà.
- Io spero che le piacerà.
- Spero ti piacerà.
- Io spero ti piacerà.
- Spero vi piacerà.
- Io spero vi piacerà.
- Spero le piacerà.
- Io spero le piacerà.

- Вам понравится Германия.
- Тебе понравится Германия.

- Ti piacerà la Germania.
- Vi piacerà la Germania.
- Le piacerà la Germania.

- Надеемся, тебе понравится.
- Надеемся, вам понравится.

- Speriamo che ti piaccia.
- Noi speriamo che ti piaccia.
- Speriamo che vi piaccia.
- Noi speriamo che vi piaccia.
- Speriamo che le piaccia.
- Noi speriamo che le piaccia.

- Она тебе понравится.
- Она вам понравится.

- Le piacerà.
- Ti piacerà.
- Vi piacerà.
- Lei ti piacerà.
- Lei vi piacerà.
- Lei le piacerà.

- Он тебе понравится.
- Он вам понравится.

- Le piacerà.
- Ti piacerà.
- Vi piacerà.
- Lui ti piacerà.
- Lui le piacerà.
- Lui vi piacerà.

- Тебе это понравится.
- Вам это понравится.

- Le piacerà.
- A lei piacerà.
- Ti piacerà.
- A te piacerà.
- Vi piacerà.
- A voi piacerà.

- Тебе определенно понравится здесь.
- Тебе здесь определённо понравится.
- Вам здесь определённо понравится.
- Тебе здесь непременно понравится.
- Вам здесь непременно понравится.

Ti piacerà sicuramente qui.

- Надеюсь, оно тебе понравится.
- Надеюсь, тебе понравится.

Spero che ti piaccia.

- Надеюсь, что тебе понравится.
- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это понравится.

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.
- Spero ti piacerà.
- Io spero ti piacerà.
- Spero vi piacerà.
- Io spero vi piacerà.
- Spero le piacerà.
- Io spero le piacerà.

- Я уверена, он тебе понравится.
- Уверен, он тебе понравится.
- Уверен, он вам понравится.

- Sono sicuro che ti piacerà.
- Io sono sicuro che ti piacerà.
- Sono sicuro che lui ti piacerà.
- Io sono sicuro che lui ti piacerà.
- Sono sicura che lui ti piacerà.
- Io sono sicura che lui ti piacerà.
- Sono sicura che ti piacerà.
- Io sono sicura che ti piacerà.
- Sono sicura che vi piacerà.
- Io sono sicura che vi piacerà.
- Sono sicuro che vi piacerà.
- Io sono sicuro che vi piacerà.
- Sono sicuro che lui vi piacerà.
- Io sono sicuro che lui vi piacerà.
- Sono sicura che lui vi piacerà.
- Io sono sicura che lui vi piacerà.
- Sono sicura che le piacerà.
- Io sono sicura che le piacerà.
- Sono sicura che lui le piacerà.
- Io sono sicura che lui le piacerà.
- Sono sicuro che lui le piacerà.
- Io sono sicuro che lui le piacerà.
- Sono sicuro che le piacerà.
- Io sono sicuro che le piacerà.

- Думаешь, ему понравится?
- Ты думаешь, ему это понравится?

- Pensi che gli piacerà?
- Pensa che gli piacerà?
- Pensate che gli piacerà?

- Уверен, она тебе понравится.
- Уверен, она вам понравится.

- Sono sicuro che ti piacerà.
- Io sono sicuro che ti piacerà.
- Sono sicura che ti piacerà.
- Io sono sicura che ti piacerà.
- Sono sicura che vi piacerà.
- Io sono sicura che vi piacerà.
- Sono sicuro che vi piacerà.
- Io sono sicuro che vi piacerà.
- Sono sicura che le piacerà.
- Io sono sicura che le piacerà.
- Sono sicuro che le piacerà.
- Io sono sicuro che le piacerà.
- Sono sicuro che lei ti piacerà.
- Io sono sicuro che lei ti piacerà.
- Sono sicura che lei ti piacerà.
- Io sono sicura che lei ti piacerà.
- Sono sicura che lei vi piacerà.
- Io sono sicura che lei vi piacerà.
- Sono sicuro che lei vi piacerà.
- Io sono sicuro che lei vi piacerà.
- Sono sicuro che lei le piacerà.
- Io sono sicuro che lei le piacerà.
- Sono sicura che lei le piacerà.
- Io sono sicura che lei le piacerà.

Тому это понравится.

A Tom piacerà questo.

Им это понравится.

A loro piacerà.

Ему это понравится.

- Gli piacerà.
- A lui piacerà.

Ей это понравится.

- Le piacerà.
- A lei piacerà.

Вам не понравится.

Non vi piacerà.

Тебе не понравится.

Non ti piacerà.

Тому здесь понравится.

- A Tom piacerà qui.
- A Tom piacerà qua.

- Надеюсь, вам это понравится.
- Надеюсь, тебе это нравится.
- Надеюсь, тебе понравится.
- Надеюсь, вам понравится.

- Spero che ti piaccia.
- Spero che vi piaccia.
- Spero che le piaccia.

- Думаю, тебе понравится этот фильм.
- Я думаю, тебе фильм понравится.
- Я думаю, вам фильм понравится.
- Я думаю, фильм тебе понравится.
- Я думаю, фильм вам понравится.

- Penso che ti piacerà questo film.
- Io penso che ti piacerà questo film.
- Penso che vi piacerà questo film.
- Io penso che vi piacerà questo film.
- Penso che le piacerà questo film.
- Io penso che le piacerà questo film.
- Penso che a te piacerà questo film.
- Io penso che a te piacerà questo film.
- Penso che a voi piacerà questo film.
- Io penso che a voi piacerà questo film.
- Penso che a lei piacerà questo film.
- Io penso che a lei piacerà questo film.

- Не уверен, что тебе это понравится.
- Не уверен, что вам это понравится.
- Не уверен, что тебе понравится.
- Не уверен, что вам понравится.

- Non sono sicuro che ti piacerà.
- Io non sono sicuro che ti piacerà.
- Non sono sicura che ti piacerà.
- Io non sono sicura che ti piacerà.
- Non sono sicura che vi piacerà.
- Io non sono sicura che vi piacerà.
- Non sono sicuro che vi piacerà.
- Io non sono sicuro che vi piacerà.
- Non sono sicuro che le piacerà.
- Io non sono sicuro che le piacerà.
- Non sono sicura che le piacerà.
- Io non sono sicura che le piacerà.

- Надеемся, представление вам понравится.
- Мы надеемся, что представление тебе понравится.
- Мы надеемся, что представление вам понравится.

- Speriamo che lo spettacolo ti piacerà.
- Speriamo che lo spettacolo vi piacerà.
- Speriamo che lo spettacolo le piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo vi piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo ti piacerà.
- Noi speriamo che lo spettacolo le piacerà.

- Думаю, этот фильм тебе понравится.
- Думаю, этот фильм вам понравится.

- Penso che ti piacerà questo film.
- Penso che vi piacerà questo film.
- Penso che le piacerà questo film.
- Penso che a te piacerà questo film.
- Penso che a voi piacerà questo film.
- Penso che a lei piacerà questo film.

- Тому не понравится этот ответ.
- Тому этот ответ не понравится.

A Tom non piacerà quella risposta.

- Я думал, она тебе понравится.
- Я думал, она вам понравится.

Pensavo che lei vi sarebbe piaciuta.

- Вряд ли им это понравится.
- Сомневаюсь, что им это понравится.

Dubito che a loro piacerà questo.

Ему это не понравится.

Questo non gli farà piacere.

Надеюсь, он тебе понравится.

Spero che ti piaccia.

Надеюсь, она тебе понравится.

Spero che ti piaccia.

Думаешь, ей это понравится?

- Pensi che le piacerà?
- Pensa che le piacerà?
- Pensate che le piacerà?
- Pensa che a lei piacerà?
- Pensi che a lei piacerà?
- Pensate che a lei piacerà?

Я думал, Тому понравится.

- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuto.
- Pensavo che a Tom sarebbe piaciuta.

Ей понравится эта игра.

- Le piacerà questo gioco.
- A lei piacerà questo gioco.

Тому это не понравится.

A Tom non piacerà.

Надеюсь, что тебе понравится.

- Spero che ti piacerà.
- Spero che vi piacerà.
- Spero che le piacerà.

Думаю, Тому это понравится.

- Penso che a Tom piacerà.
- Io penso che a Tom piacerà.

Я думаю, тебе понравится.

- Penso che ti piacerà.
- Penso che vi piacerà.
- Penso che le piacerà.

Тому это очень понравится.

Tom amerà questo.

Надеюсь, Тому Мэри понравится.

- Spero che a Tom piacerà Mary.
- Io spero che a Tom piacerà Mary.

Надеюсь, Тому понравится Бостон.

Spero che a Tom Boston piacerà.

Я думал, вам понравится.

Pensavo che non vi sarebbe piaciuto.

Тебе Том не понравится.

Tom non ti piacerà.

Детям это очень понравится.

- I bambini lo ameranno.
- I bambini la ameranno.
- Le bambine lo ameranno.
- Le bambine la ameranno.

Тому понравится это занятие.

A Tom piacerà farlo.

Тому здесь не понравится.

- A Tom non piacerà qui.
- A Tom non piacerà qua.

Надеюсь, вам понравится вино.

- Spero ti piaccia il vino.
- Spero vi piaccia il vino.

- Я уверен, что тебе это понравится.
- Я уверен, что вам это понравится.
- Я уверена, что тебе это понравится.
- Я уверена, что вам это понравится.

Sono certa che questo vi piacerà.

- Она не будет довольна.
- Ей не понравится.
- Ей это не понравится.

- Non le piacerà questo.
- Non le piacerà ciò.
- A lei non piacerà questo.
- A lei non piacerà ciò.

- Я знал, что Вам это понравится.
- Я знала, что тебе понравится.

- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuta.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuta.

- Я же говорила, что он тебе понравится.
- Я же говорил, он тебе понравится.
- Я же говорил, он вам понравится.

Vi ho detto che lui vi sarebbe piaciuto.

- Я думал, Тому не понравится фильм.
- Я думал, Тому фильм не понравится.

- Pensavo che a Tom non sarebbe piaciuto il film.
- Io pensavo che a Tom non sarebbe piaciuto il film.

- Я уверен, что Том тебе понравится.
- Я уверен, что вам понравится Том.

- Sono sicuro che ti piacerà Tom.
- Sono sicura che ti piacerà Tom.
- Sono sicuro che vi piacerà Tom.
- Sono sicura che vi piacerà Tom.
- Sono sicuro che le piacerà Tom.
- Sono sicura che le piacerà Tom.
- Io sono sicuro che ti piacerà Tom.
- Io sono sicura che ti piacerà Tom.
- Io sono sicura che vi piacerà Tom.
- Io sono sicuro che vi piacerà Tom.
- Io sono sicura che le piacerà Tom.
- Io sono sicuro che le piacerà Tom.

- Не думаю, что тебе это понравится.
- Не думаю, что вам это понравится.

- Non penso che ti piacerà'.
- Non penso che questo ti piacerà'.

- Тому не понравится, если ты выиграешь.
- Тому не понравится, если вы выиграете.

Tom non sarà contento se vinci.

- Я уверен, что мне не понравится.
- Я уверен, что мне это не понравится.
- Я уверен, что он мне не понравится.
- Я уверен, что она мне не понравится.
- Я уверен, что оно мне не понравится.

Sono sicuro che non mi piacerà.

Возможно, мне понравится эта книга.

Forse mi piacerà questo libro.

Мне не понравится эта игра.

- Non mi piacerà questo gioco.
- A me non piacerà questo gioco.

Тебе не понравится эта игра.

- Non ti piacerà questo gioco.
- A te non piacerà questo gioco.

Ему не понравится эта игра.

- Non gli piacerà questo gioco.
- A lui non piacerà questo gioco.

Тому не понравится эта игра.

A Tom non piacerà questo gioco.

Ей не понравится эта игра.

- Non le piacerà questo gioco.
- A lei non piacerà questo gioco.

Мэри не понравится эта игра.

A Marie non piacerà questo gioco.

Нам не понравится эта игра.

- Non ci piacerà questo gioco.
- A noi non piacerà questo gioco.

Вам не понравится эта игра.

- Non le piacerà questo gioco.
- A lei non piacerà questo gioco.
- Non vi piacerà questo gioco.
- A voi non piacerà questo gioco.

Им не понравится эта игра.

A loro non piacerà questo gioco.

Думаю, Тому понравится эта игра.

Penso che a Tom piacerà questo gioco.

Думаю, тебе понравится этот фильм.

Penso che ti piacerà questo film.

Я уверен, что тебе понравится.

- Sono sicuro che ti piacerà.
- Io sono sicuro che ti piacerà.
- Sono sicura che ti piacerà.
- Io sono sicura che ti piacerà.
- Sono sicura che vi piacerà.
- Io sono sicura che vi piacerà.
- Sono sicuro che vi piacerà.
- Io sono sicuro che vi piacerà.
- Sono sicura che le piacerà.
- Io sono sicura che le piacerà.
- Sono sicuro che le piacerà.
- Io sono sicuro che le piacerà.

Тому не понравится это занятие.

A Tom non piacerà farlo.

Тому, наверное, понравится эта игра.

A Tom forse questo gioco è piaciuto.

Я сказал, что тебе понравится.

Ti ho detto che ti sarebbe piaciuto.

Не думаю, что мне понравится.

Non penso che mi piaccia.

Тому это не очень понравится.

A Tom non piacerà molto.

Тому, наверное, понравится это занятие.

A Tom probabilmente è piaciuto questo compito.

Я думал, он вам понравится.

Pensavo che lui vi sarebbe piaciuto.

Я думал, он тебе понравится.

Pensavo che lui ti sarebbe piaciuto.

Я думал, она тебе понравится.

Pensavo che lei ti sarebbe piaciuta.

- Не думаю, что Тому это понравится.
- Я не думаю, что Тому это понравится.

- Non penso che a Tom piacerà questo.
- Io non penso che a Tom piacerà questo.

- Я знал, что тебе понравится этот фильм.
- Я знал, что вам понравится этот фильм.

- Lo sapevo che ti sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che vi sarebbe piaciuto quel film.
- Lo sapevo che le sarebbe piaciuto quel film.

- Я знал, что Том тебе не понравится.
- Я знал, что Том вам не понравится.

Sapevo che Tom non ti sarebbe piaciuto.

- Не думаю, что твоей маме это понравится.
- Не думаю, что это понравится твоей матери.

- Non penso che a tua madre piacerà.
- Io non penso che a tua madre piacerà.
- Non penso che a sua madre piacerà.
- Io non penso che a sua madre piacerà.
- Non penso che a vostra madre piacerà.
- Io non penso che a vostra madre piacerà.