Translation of "полезными" in Italian

Австралия богата полезными ископаемыми.

L'Australia abbonda di minerali.

- Страна богата на природные ресурсы.
- Страна богата полезными ископаемыми.

- Il paese è ricco di risorse naturali.
- Il Paese è ricco di risorse naturali.

Лук богат веществами, полезными для нашего организма, и является важной составляющей для многих кулинарных рецептов.

La cipolla è ricca di virtù utili al nostro organismo e in cucina è un elemento importante per molte ricette.

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.

Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.