Translation of "поднялась" in Italian

Мэри поднялась по лестнице.

Marie è salita per delle scale.

- Я встала.
- Я поднялась.

- Mi sono alzata.
- Io mi sono alzata.

- Она встала.
- Она поднялась.

- Si è alzata.
- Lei si è alzata.

- Мэри встала.
- Мэри поднялась.

Marie si è alzata.

У тебя поднялась температура?

Ti è cresciuta la febbre?

Она быстро поднялась по лестнице.

Ha salito rapidamente le scale.

Температура масла поднялась до 165 градусов Цельсия.

La temperatura dell'olio è salita a 165 gradi Celsius.

Она поднялась на лифте на четвёртый этаж.

- Ha preso l'ascensore per il terzo piano.
- Lei ha preso l'ascensore per il terzo piano.

Мэри поднялась на лифте на четвёртый этаж.

Marie ha preso l'ascensore per il terzo piano.

Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.

La vecchia saliva le scale con difficoltà.

Принцесса поднялась с постели с растрёпанными волосами.

La principessa scese dal letto con i capelli arruffati.

- Я поднялся по лестнице.
- Я поднялась по лестнице.

- Sono salito per delle scale.
- Io sono salito per delle scale.
- Sono salita per delle scale.
- Io sono salita per delle scale.

Мэри закрыла дверь и поднялась на второй этаж.

Marie ha chiuso la porta ed è salita al primo piano.

Река поднялась выше опасного уровня и начинает затапливать площадь.

Il fiume ha superato il livello di guardia e sta cominciando ad allagare il piazzale.

- Ты поднялся на лифте на четвёртый этаж.
- Ты поднялась на лифте на четвёртый этаж.

- Hai preso l'ascensore per il terzo piano.
- Tu hai preso l'ascensore per il terzo piano.

- Я закрыл дверь и поднялся на второй этаж.
- Я закрыла дверь и поднялась на второй этаж.

- Ho chiuso la porta e sono salito al primo piano.
- Io ho chiuso la porta e sono salito al primo piano.

- Ты закрыл дверь и поднялся на второй этаж.
- Ты закрыла дверь и поднялась на второй этаж.

- Hai chiuso la porta e sei salito al primo piano.
- Tu hai chiuso la porta e sei salito al primo piano.

- Я встал в шесть, позавтракал, а затем пошёл в школу.
- Я поднялся в шесть, позавтракал, а затем отправился в школу.
- Я поднялась в шесть, позавтракала, а после отправилась в школу.

Mi sono alzato alle sei, ho fatto colazione e poi sono andato a scuola.