Translation of "плечах" in Italian

В плечах не жмёт?

Non stringe sulle spalle?

У него есть голова на плечах.

- Ha una buona testa sulle spalle.
- Lui ha una buona testa sulle spalle.

а в самое настоящее, с рюкзаком на плечах.

ma un vero viaggio con lo zaino in spalla.

И успех миссии должен был лежать на плечах 26-летнего специалиста по наставничеству

E il successo della missione stava per ricadere sulle spalle dell'ufficiale di