Translation of "остальной" in Italian

остальной мир догоняет.

e il resto del mondo si sta avvicinando.

изменяться и адаптироваться должен весь остальной мир.

è il resto del mondo che deve cambiare e adattarsi.

На Гавайях сёрфинг включили в школьную программу. Как будто остальной мир недостаточно им завидует.

Nelle Hawaii il surf è compreso nel programma scolastico. Come se il resto del mondo non li invidiasse abbastanza.