Translation of "небо" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "небо" in a sentence and their italian translations:

- Видишь небо?
- Видите небо?
- Ты видишь небо?
- Вы видите небо?

- Vedi il cielo?
- Vede il cielo?
- Vedete il cielo?

- Небо голубое.
- Небо синее.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

- Посмотри на небо.
- Взгляни на небо.
- Посмотрите на небо.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

- Небо начало темнеть.
- Небо стало темнеть.
- Небо начинало темнеть.

Il cielo cominciò ad oscurarsi.

- Небо покрыто тучами.
- Небо затянуто облаками.

Il cielo è coperto di nuvole.

- Небо было пасмурным.
- Небо было серым.

Il cielo era grigio.

- Посмотри на небо.
- Посмотрите на небо.

- Guarda il cielo.
- Guardi il cielo.
- Guardate il cielo.

- Какое небо голубое!
- Какое синее небо!

Com'è blu il cielo!

- Почему небо синее?
- Почему небо голубое?

Perché il cielo è blu?

- Небо было мрачным.
- Небо было тёмным.

Il cielo era scuro.

А небо?

E il cielo?

Небо прояснилось.

Il cielo si è schiarito.

Небо темнеет.

Il cielo si sta facendo buio.

Небо просветлело.

Il cielo si schiarì.

Небо большое.

Il cielo è grande.

Небо серое.

Il cielo è grigio.

Небо хмурится.

Il cielo incupisce.

Небо потемнело.

- Il cielo è diventato scuro.
- Il cielo diventò scuro.

Небо ясное.

Il cielo è pulito.

Небо хмурилось.

Il cielo si è rannuvolato.

Небо красное.

Il cielo è rosso.

Небо оранжевое.

Il cielo è arancione.

Небо чистое?

Il cielo è limpido?

Небо голубое.

- Il cielo è blu.
- Il cielo è azzurro.

- Посмотрите на чистое небо.
- Посмотрите на ясное небо.
- Посмотри на чистое небо.
- Посмотри на ясное небо.

- Guarda il cielo limpido.
- Guardate il cielo limpido.
- Guardi il cielo limpido.

- Небо было усеяно звёздами.
- Небо было усыпано звёздами.

Il cielo era pieno di stelle.

- Небо закрывают серые тучи.
- Небо закрыто серыми тучами.

Il cielo è coperto di nuvole grigie.

Небо выглядит мрачным.

Il cielo sembra arrabbiato.

Небо становится облачным.

- Il cielo si sta rannuvolando.
- Il cielo sta diventando nuvoloso.

Небо пылало фейерверком.

Il cielo era intensamente colorato dai fuochi d'artificio.

Внезапно небо потемнело.

All'improvviso il cielo è diventato scuro.

Я вижу небо.

- Vedo il cielo.
- Io vedo il cielo.

Здравствуй, небо голубое!

- Ciao, cielo blu!
- Ciao, cielo azzurro!

Какое голубое небо!

Che cielo azzurro!

Сегодня небо облачное.

Oggi il cielo è nuvoloso.

Небо было голубое.

Il cielo era blu.

Небо было красным.

Il cielo era rosso.

Небо было серым.

Il cielo era grigio.

Небо дожидается заката.

Il cielo attende il tramonto.

Почему небо голубое?

Perché il cielo è blu?

Небо сегодня ясное.

Il cielo è limpido oggi.

Небо голубое? Да.

Il cielo è blu? Sì.

Небо заволокло тучами.

Il cielo è coperto.

Небо будет голубым.

Il cielo sarà blu.

Небо — над головой.

Il cielo è sopra la testa.

Небо было безоблачным.

- Il cielo era senza nuvole.
- Il cielo era senza alcuna nuvola.

Небо становится светлей.

Il cielo si sta schiarendo.

Молния осветила небо.

Un fulmine illuminò il cielo.

Небо начинает темнеть.

Il cielo comincia ad oscurarsi.

Она видит небо?

Vede il cielo?

Сегодня небо безоблачно.

Oggi il cielo è senza nuvole.

- Знаешь, почему небо синее?
- Знаешь ли ты, почему небо голубое?

- Sai perché il cielo è blu?
- Tu sai perché il cielo è blu?
- Sa perché il cielo è blu?
- Lei sa perché il cielo è blu?
- Sapete perché il cielo è blu?
- Voi sapete perché il cielo è blu?
- Lo sai perché il cielo è blu?
- Tu lo sai perché il cielo è blu?
- Lo sa perché il cielo è blu?
- Lei lo sa perché il cielo è blu?
- Lo sapete perché il cielo è blu?
- Voi lo sapete perché il cielo è blu?

- Иногда я смотрел в небо.
- Иногда я смотрел на небо.

A volte guardavo il cielo.

- Иногда он смотрел в небо.
- Иногда он смотрел на небо.

A volte lui guardava il cielo.

Небо обещает хорошую погоду.

Il cielo promette bel tempo.

Небо было совершенно тёмным.

Il cielo era completamente buio.

Он смотрел на небо.

- Stava guardando il cielo.
- Lui stava guardando il cielo.

Небо на востоке светлело.

- Il cielo orientale stava diventando chiaro.
- Il cielo orientale si stava schiarendo.

Она посмотрела на небо.

Lei ha alzato lo sguardo al cielo.

Он посмотрел на небо.

Lui guardò il cielo.

Он глядел на небо.

- Guardava il cielo.
- Lui guardava il cielo.
- Lui guardò il cielo.
- Guardò il cielo.
- Ha guardato il cielo.
- Lui ha guardato il cielo.

Небо было усеяно звёздами.

Il cielo era pieno di stelle.

Внезапно небо покрылось облаками.

Improvvisamente le nubi oscurarono il cielo.

Небо пересекла падающая звезда.

Una stella cadente attraversò il cielo.

Небо внезапно начало темнеть.

Improvvisamente il cielo cominciò ad oscurarsi.

Не люблю серое небо.

Non mi piacciono i cieli grigi.

- Небо - это предел.
- Выше — только небо.
- Возможностям нет предела.
- Нет предела совершенству.

Il cielo è il limite.

И небо — в чашечке цветка».

E l’eternità in un’ora."

Небо было светлым и чистым.

Il cielo era limpido e luminoso.

Небо всё темнело и темнело.

Il cielo diventava sempre più scuro.

Небо ясное почти каждый день.

- Il cielo è limpido quasi ogni giorno.
- Il cielo è pulito quasi ogni giorno.

Бог сотворил небо и землю.

Dio creò il cielo e la terra.

Небо сегодня всё усеяно звёздами.

- Il cielo è pieno di stelle stasera.
- Il cielo è pieno di stelle stanotte.
- Il cielo è pieno di stelle questa sera.
- Il cielo è pieno di stelle questa notte.

Небо прояснится в ближайшее время.

Il cielo presto si schiarirà.

Небо ясное и полное звёзд.

Il cielo è sereno e pieno di stelle

Сегодня небо голубое и безоблачное.

Il cielo oggi è blu, senza una nuvola.

Синее небо, казалось, простирается бесконечно.

Sembrava che il cielo blu si estendesse all'infinito.

Иногда она смотрела на небо.

A volte lei guardava il cielo.

После обеда небо, возможно, прояснится.

Il cielo probabilmente si schiarirà nel pomeriggio.

- Знаешь ли ты причину, почему небо выглядит голубым?
- Ты знаешь, почему небо кажется голубым?
- Вы знаете, почему небо кажется голубым?

Conosci la ragione per cui il cielo sembra blu?

- В начале Бог создал небо и землю.
- В начале сотворил Бог небо и землю.

In principio Dio creò il cielo e la terra.