Translation of "лопнул" in Italian

Шарик внезапно лопнул.

Il palloncino scoppiò improvvisamente.

Мыльный пузырь лопнул.

La bolla di sapone è scoppiata.

Том проснулся от громкого хлопка. Ему показалось, что лопнул воздушный шарик.

Tom si era svegliato per il forte scoppio. Gli era sembrato che fosse scoppiato un palloncino.

Что-то случилось с моим правым глазом - по-моему, у меня лопнул капилляр.

C'è qualcosa che non va nel mio occhio destro, secondo me mi si è rotto un capillare.