Translation of "коллеги" in Italian

наши коллеги,

i nostri colleghi,

Вы коллеги.

- Siete colleghi.
- Siete colleghe.

Мы просто коллеги.

Siamo solo colleghi.

Коллеги тепло поприветствовали меня.

- I miei colleghi mi hanno accolto calorosamente.
- I miei colleghi mi hanno accolta calorosamente.
- I miei colleghi mi accolsero calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolto calorosamente.
- Le mie colleghe mi hanno accolta calorosamente.
- Le mie colleghe mi accolsero calorosamente.

чем их коллеги-мужчины.

rispetto ai loro colleghi maschi.

Они оба мои коллеги.

- Entrambi sono miei colleghi.
- Entrambe sono mie colleghe.

Некоторые коллеги Тома - канадцы.

Alcuni dei colleghi di Tom sono canadesi.

Мои коллеги обсуждают свежие новости.

I miei colleghi discutono delle ultime notizie.

Мои коллеги уехали в командировку.

I miei colleghi sono andati in un viaggio d'affari.

- Мы с Люси не коллеги, а одноклассники.
- Мы с Люси не коллеги, а одноклассницы.

- Io e Lucy non siamo colleghi, siamo compagni di classe.
- Io e Lucy non siamo colleghe, siamo compagne di classe.

Но вы не обязаны идти на прощальную вечеринку коллеги,

Ma non dovete partecipare a una festa di addio

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

Io e i miei colleghi crediamo che fosse per i loro polmoni.

Пять лет ни я, ни мои коллеги не покидали завод.

Per cinque anni, io e i miei colleghi non lasciammo mai la fabbrica.

«Да, Лин и его коллеги не нашли планету возле пульсара,

"Sì, il team di Lyne non ha trovato ciò che pensava