Translation of "зависим" in Italian

Том зависим от наркотиков.

Tom è un tossicodipendente.

Теперь мы зависим от этого «мертвого якоря».

Ok, ora dipendiamo da questo ancoraggio a corpo morto.

- Мы зависим от тебя.
- Мы полагаемся на Вас.

- Dipendiamo da te.
- Noi dipendiamo da te.
- Dipendiamo da voi.
- Noi dipendiamo da voi.
- Dipendiamo da lei.

- Не будь слишком зависим от других.
- Не будь слишком зависимым от других.

Non dipendere troppo dagli altri.

- Том стал наркозависимым.
- Том стал зависим от наркотиков.
- Том стал зависимым от наркотиков.
- Том попал в зависимость от наркотиков.
- Том попал в наркотическую зависимость.

- Tom è diventato un tossicodipendente.
- Tom divenne un tossicodipendente.
- Tom diventò un tossicodipendente.