Translation of "боитесь" in Italian

Вы боитесь?

Avete paura?

Вы боитесь смерти?

Voi avete paura della morte?

Вы боитесь тишины?

- Ha paura del silenzio?
- Lei ha paura del silenzio?
- Avete paura del silenzio?
- Voi avete paura del silenzio?

Вы боитесь эскалаторов.

- Ha paura delle scale mobili.
- Lei ha paura delle scale mobili.
- Avete paura delle scale mobili.
- Voi avete paura delle scale mobili.

Вы боитесь драться?

Avete paura di battervi?

Вы не боитесь?

Non avete paura?

Вы боитесь высоты?

Avete le vertigini?

Почему вы боитесь?

- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

- Кого Вы боитесь?
- Кого вы боитесь?
- Кого ты боишься?

- Di chi hai paura?
- Di chi ha paura?
- Di chi avete paura?

- Вы боитесь.
- Вам страшно.

- Lei ha paura.
- Ha paura.
- Avete paura.
- Voi avete paura.

- Боишься?
- Вы боитесь?
- Вам страшно?
- Страшно?
- Тебе страшно?
- Боитесь?
- Ты боишься?

- Avete paura?
- Hai paura?
- Ha paura?

- Ты нас боишься?
- Вы нас боитесь?
- Ты боишься нас?
- Вы боитесь нас?

- Hai paura di noi?
- Ha paura di noi?
- Avete paura di noi?

Почему вы все боитесь Тома?

- Perché avete tutti paura di Tom?
- Perché avete tutte paura di Tom?

- Почему ты боишься?
- Почему вы боитесь?

- Perché hai paura?
- Perché avete paura?
- Perché ha paura?

- Ты меня боишься?
- Вы меня боитесь?

- Hai paura di me?
- Tu hai paura di me?
- Avete paura di me?
- Voi avete paura di me?
- Ha paura di me?
- Lei ha paura di me?

- Вам не страшно.
- Вы не боитесь.

- Non ha paura.
- Lei non ha paura.

- Вы боитесь тишины?
- Ты боишься тишины?

- Hai paura del silenzio?
- Tu hai paura del silenzio?
- Ha paura del silenzio?
- Lei ha paura del silenzio?
- Avete paura del silenzio?
- Voi avete paura del silenzio?

- Ты боишься правды?
- Вы боитесь правды?

- Hai paura della verità?
- Ha paura della verità?
- Avete paura della verità?

- Вы боитесь будущего?
- Ты боишься будущего?

Hai paura del futuro?

- Ты их боишься?
- Вы их боитесь?

- Hai paura di loro?
- Ha paura di loro?
- Avete paura di loro?

- Ты его боишься?
- Вы его боитесь?

- Hai paura di lui?
- Ha paura di lui?
- Avete paura di lui?

- Ты боишься умереть?
- Вы боитесь умереть?

- Hai paura di morire?
- Tu hai paura di morire?
- Ha paura di morire?
- Lei ha paura di morire?
- Avete paura di morire?
- Voi avete paura di morire?

- Ты боишься смерти?
- Вы боитесь смерти?

- Hai paura della morte?
- Avete paura della morte?
- Ha paura della morte?
- Lei ha paura della morte?
- Tu hai paura della morte?
- Voi avete paura della morte?

- Ты боишься мышей?
- Вы боитесь мышей?

- Hai paura dei topi?
- Tu hai paura dei topi?
- Ha paura dei topi?
- Lei ha paura dei topi?
- Avete paura dei topi?
- Voi avete paura dei topi?

- Вы собак не боитесь?
- Ты собак не боишься?
- Вы не боитесь собак?
- Ты не боишься собак?

- Non hai paura dei cani?
- Non ha paura dei cani?
- Non avete paura dei cani?
- Tu non hai paura dei cani?
- Lei non ha paura dei cani?
- Voi non avete paura dei cani?

- Ты до сих пор боишься?
- Вы до сих пор боитесь?
- Ты всё ещё боишься?
- Вы всё ещё боитесь?

- Hai ancora paura?
- Tu hai ancora paura?
- Ha ancora paura?
- Lei ha ancora paura?
- Avete ancora paura?
- Voi avete ancora paura?

- Ты боишься маленькой девочки?
- Вы боитесь маленькой девочки?

- Hai paura di una ragazzina?
- Ha paura di una ragazzina?
- Avete paura di una ragazzina?

- Ты чего-то боишься?
- Вы чего-то боитесь?

- Hai paura di qualcosa?
- Tu hai paura di qualcosa?
- Ha paura di qualcosa?
- Lei ha paura di qualcosa?
- Avete paura di qualcosa?
- Voi avete paura di qualcosa?

- Ты боишься.
- Вы боитесь.
- Тебе страшно.
- Вам страшно.

Tu hai paura.

- Ты боишься фильмов ужасов?
- Вы боитесь фильмов ужасов?

- Hai paura dei film dell'orrore?
- Avete paura dei film dell'orrore?
- Ha paura dei film dell'orrore?

- Каких животных вы боитесь?
- Каких животных ты боишься?

- Di quali animali hai paura?
- Di quali animali ha paura?
- Di quali animali avete paura?

- Ты боишься им сказать?
- Вы боитесь им сказать?

- Hai paura di dirlo a loro?
- Ha paura di dirlo a loro?
- Avete paura di dirlo a loro?

- Ты боишься ему сказать?
- Вы боитесь ему сказать?

- Hai paura di dirglielo?
- Ha paura di dirglielo?
- Avete paura di dirglielo?
- Hai paura di dirlo a lui?
- Ha paura di dirlo a lui?
- Avete paura di dirlo a lui?

- Ты боишься ей сказать?
- Вы боитесь ей сказать?

- Hai paura di dirlo a lei?
- Ha paura di dirlo a lei?
- Avete paura di dirlo a lei?

- Почему ты меня боишься?
- Почему вы меня боитесь?

- Perché hai paura di me?
- Perché ha paura di me?
- Perché avete paura di me?

- Почему ты боишься Тома?
- Почему вы боитесь Тома?

- Perché hai paura di Tom?
- Perché ha paura di Tom?
- Perché avete paura di Tom?

- Надеюсь, ты не боишься.
- Надеюсь, вы не боитесь.

Spero che non abbiate paura.

- Ты её боишься?
- Вы её боитесь?
- Ты боишься её?

- Hai paura di lei?
- Ha paura di lei?
- Avete paura di lei?

- Чего вы больше всего боитесь?
- Чего ты больше всего боишься?

- Qual è la tua paura più grande?
- Qual è la sua paura più grande?
- Qual è la vostra paura più grande?

- Я знаю, ты боишься змей.
- Я знаю, Вы боитесь змей.

- So che hai paura dei serpenti.
- So che ha paura dei serpenti.
- So che avete paura dei serpenti.

- Скажи мне, чего ты боишься.
- Скажите мне, чего вы боитесь.

- Dimmi di cos'hai paura.
- Mi dica di cos'ha paura.
- Ditemi di cosa avete paura.

- Боишься ли ты темноты?
- Ты боишься темноты?
- Вы боитесь темноты?

- Hai paura del buio?
- Avete paura del buio?
- Ha paura del buio?

- Почему вы боитесь это делать?
- Почему ты боишься это делать?

- Perché hai paura di farlo?
- Perché ha paura di farlo?
- Perché avete paura di farlo?

- Вам не страшно.
- Они не боятся.
- Вы не боитесь.
- Им не страшно.

- Non hanno paura.
- Loro non hanno paura.

- Ты боишься спать, не правда ли?
- Вы боитесь спать, не правда ли?

- Hai paura di dormire, vero?
- Tu hai paura di dormire, vero?
- Ha paura di dormire, vero?
- Lei ha paura di dormire, vero?
- Avete paura di dormire, vero?
- Voi avete paura di dormire, vero?

- Ты не боишься?
- Тебе не страшно?
- Вы не боитесь?
- Вам не страшно?

- Non hai paura?
- Non ha paura?
- Non avete paura?

- Ты не боишься?
- Вы не боитесь?
- Ты не напуган?
- Ты не напугана?

- Non sei spaventato?
- Non sei spaventata?
- Non è spaventato?
- Non è spaventata?
- Non siete spaventati?
- Non siete spaventate?

- Почему вы боитесь поговорить с полицией?
- Почему ты боишься поговорить с полицией?

- Perché hai paura di parlare con la polizia?
- Perché ha paura di parlare con la polizia?
- Perché avete paura di parlare con la polizia?

- Я знаю, что ты боишься.
- Я знаю, что тебе страшно.
- Я знаю, что вам страшно.
- Я знаю, что вы боитесь.

So che hai paura.