Translation of "Ресторан" in Italian

- Где находится ресторан?
- Где ресторан?

Dov'è il ristorante?

- Мы открываем ресторан!
- Давайте откроем ресторан!

Apriamo un ristorante!

- Как ресторан называется?
- Как называется ресторан?

- Qual è il nome del ristorante?
- Come si chiama il ristorante?

Ресторан закрыт.

Il ristorante è chiuso.

Ресторан дорогой?

Il ristorante è caro?

Где ресторан?

Dov'è il ristorante?

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

Il nostro ristorante è il migliore.

- Где находится ближайший ресторан?
- Где ближайший ресторан?

Dov'è il ristorante più vicino?

- Мы сходили в ресторан.
- Мы ходили в ресторан.

- Siamo andati in un ristorante.
- Siamo andate in un ristorante.
- Andammo in un ristorante.

- Я нашёл хороший ресторан.
- Я нашла хороший ресторан.

Ho trovato un bel ristorante.

- Поблизости есть ресторан?
- Тут где-нибудь есть ресторан?

C'è un ristorante qui nei dintorni?

- В гостинице есть ресторан?
- В отеле есть ресторан?

- C'è un ristorante in albergo?
- C'è un ristorante in hotel?

Тамошний ресторан ужасен.

Il ristorante locale è terribile.

Это ресторан дешевле.

- Questo ristorante è meno caro.
- Questo ristorante è meno costoso.

Это китайский ресторан.

Questo è un ristorante cinese.

Почему ресторан закрыт?

Perché il ristorante è chiuso?

Это дешёвый ресторан.

- È un ristorante economico.
- È un ristorante a buon mercato.

Пойдём в ресторан!

Andiamo al ristorante!

Ресторан Сами закрылся.

Il ristorante di Sami ha chiuso.

- Давай сходим в японский ресторан.
- Пойдём в японский ресторан.

Andiamo in un ristorante giapponese.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.
- Я нашла этот ресторан случайно.

Ho trovato questo ristorante per caso.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

Ho trovato un buon ristorante messicano.

- Я случайно нашёл этот ресторан.
- Я нашёл этот ресторан случайно.

Ho trovato questo ristorante per caso.

Во сколько открывается ресторан?

Quando apre il ristorante?

Я иду в ресторан.

- Vado al ristorante.
- Io vado al ristorante.
- Sto andando al ristorante.
- Io sto andando al ristorante.

Где находится вагон-ресторан?

Dov'è il vagone ristorante?

Этот ресторан слишком дорогой.

Quel ristorante è troppo costoso.

Где находится ближайший ресторан?

Dov'è il ristorante più vicino?

Ресторан называется "Старая Европа".

Il nome del ristorante è "Vecchia Europa".

Во сколько закрывается ресторан?

Quando chiude il ristorante?

Мне нравится этот ресторан.

Mi piace questo ristorante.

Как называется этот ресторан?

- Qual è il nome di quel ristorante?
- Come si chiama quel ristorante?

Он открыл собственный ресторан.

- Ha aperto il suo proprio ristorante.
- Lui ha aperto il suo proprio ristorante.
- Aprì il suo proprio ristorante.
- Lui aprì il suo proprio ristorante.

Наш ресторан лучше всех.

Il nostro ristorante è il migliore.

Где здесь хороший ресторан?

Dov'è che qui intorno c'è un buon ristorante?

Здесь есть рыбный ресторан?

Qui c'è un ristorante di pesce?

Это ресторан моей матери.

Questo ristorante è di mia madre.

Мой любимый ресторан сгорел.

Il mio ristorante preferito è andato a fuoco.

Ресторан находится напротив отеля.

Il ristorante è di fronte all'hotel.

Мы будем искать ресторан.

Cercheremo un ristorante.

Это купоны на ресторан.

Questi sono buoni per il ristorante.

Я ищу хороший ресторан.

Sto cercando un buon ristorante.

- Я знаю хороший итальянский ресторан.
- Я знаю один хороший итальянский ресторан.

Conosco un buon ristorante italiano.

- Ресторан был далеко от вокзала.
- Ресторан был далеко от железнодорожной станции.

Il ristorante era lontano dalla stazione dei treni.

- Том хочет открыть собственный ресторан.
- Том хочет открыть свой собственный ресторан.

Tom vuole aprire il suo proprio ristorante.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

Ho trovato un buon ristorante messicano.

- Ты часто приходишь в этот ресторан?
- Вы часто приходите в этот ресторан?

- Venite spesso in questo ristorante?
- Voi venite spesso in questo ristorante?
- Viene spesso in questo ristorante?
- Lei viene spesso in questo ristorante?
- Vieni spesso in questo ristorante?
- Tu vieni spesso in questo ristorante?

- Сами и Лейла пошли в ресторан.
- Сами и Лейла ходили в ресторан.

- Sami e Layla sono andati a un ristorante.
- Sami e Layla andarono a un ristorante.

Я случайно нашёл этот ресторан.

Ho trovato questo ristorante per caso.

Он покинул ресторан, не заплатив.

- Ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lui ha lasciato il ristorante senza pagare.
- Lasciò il ristorante senza pagare.
- Lui lasciò il ristorante senza pagare.
- Se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Lui se n'è andato dal ristorante senza pagare.
- Se ne andò dal ristorante senza pagare.
- Lui se ne andò dal ristorante senza pagare.

Они все пошли в ресторан.

- Sono andati tutti al ristorante.
- Sono andate tutte al ristorante.

Мы идём ужинать в ресторан.

- Stiamo andando a un ristorante per cena.
- Noi stiamo andando a un ristorante per cena.

- Ресторан пустой.
- В ресторане пусто.

- Il ristorante è deserto.
- Il ristorante è vuoto.

Ресторан был далеко от станции.

- Il ristorante era lontano dalla stazione.
- Il ristorante era lontano dalla stazione dei treni.

Ресторан расположен на первом этаже.

Il ristorante si trova al piano terra.

Добро пожаловать в наш ресторан!

Benvenuti nel nostro ristorante!

Вы можете посоветовать хороший ресторан?

- Puoi consigliarmi un buon ristorante?
- Può consigliarmi un buon ristorante?
- Potete consigliarmi un buon ristorante?

Мне очень нравится этот ресторан.

Mi piace davvero questo ristorante.

Это лучший ресторан в городе.

Questo è il migliore ristorante della città.

Том хочет открыть собственный ресторан.

Tom vuole aprire il suo proprio ristorante.

Мне всегда нравился этот ресторан.

- Mi è sempre piaciuto questo ristorante.
- A me è sempre piaciuto questo ristorante.

Я не могу найти ресторан.

Non riesco a trovare il ristorante.

Я пошёл в китайский ресторан.

Sono andata al ristorante cinese.

Во сколько закрывается этот ресторан?

A che ora chiude questo ristorante?

Я всегда мечтал открыть ресторан.

Ho sempre sognato di aprire un ristorante.

Почему бы не открыть ресторан?

Perché non aprire un ristorante?

Этот ресторан открылся 20 октября.

Questo ristorante ha aperto il venti ottobre.

Вы часто ходите в ресторан?

- Andate spesso al ristorante?
- Voi andate spesso al ristorante?
- Va spesso al ristorante?
- Lei va spesso al ristorante?

Том не хочет иметь ресторан.

Tom non vuole possedere un ristorante.

Этот ресторан принимает только наличные.

Questo ristorante accetta soltanto contanti.

Это старейший ресторан в Бостоне.

Questo è il ristorante pui vecchio di Boston.

Как мне попасть в ресторан?

Come riesco ad arrivare al ristorante?

Этот ресторан никогда не закрывается.

Questo ristorante non chiude mai.

- Какой твой любимый ресторан в Бостоне.
- Какой у вас любимый ресторан в Бостоне?

- Qual è il tuo ristorante preferito a Boston?
- Qual è il suo ristorante preferito a Boston?
- Qual è il vostro ristorante preferito a Boston?

- Я хожу в ресторан каждые два дня.
- Я хожу в ресторан через день.
- Я хожу в ресторан раз в два дня.

Vado al ristorante ogni due giorni.

- Мой друг пригласил меня на ужин в ресторан.
- Подруга пригласила меня на ужин в ресторан.
- Друг пригласил меня на ужин в ресторан.

- Il mio amico mi ha invitato a cena al ristorante.
- La mia amica mi ha invitato a cena al ristorante.

- Давай не пойдём больше в этот ресторан.
- Давайте больше не пойдём в этот ресторан.

Non andiamo più in quel ristorante.

- Это лучший ресторан из тех, что я знаю.
- Это лучший ресторан, какой я знаю.

Questo è il ristorante migliore che conosco.

- Я хожу в ресторан через день.
- Я хожу в ресторан раз в два дня.

Vado al ristorante una volta ogni due giorni.

Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан?

Conoscete qualche buon ristorante?

Мы зашли в ресторан и пообедали.

- Siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Noi siamo entrati nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Noi siamo entrate nel ristorante e abbiamo pranzato.
- Entrammo nel ristorante e pranzammo.
- Noi entrammo nel ristorante e pranzammo.

Пригласи нас на ужин в ресторан.

Invitaci a cena al ristorante.

Мне бы очень хотелось открыть ресторан.

Vorrei tanto aprire un ristorante.

Я знаю хороший ресторан недалеко отсюда.

Conosco un buon ristorante non lontano da qui.

В какой китайский ресторан ты ходишь?

- In che ristorante cinese vai?
- In che ristorante cinese va?
- In che ristorante cinese andate?

Этот ресторан расположен выше русла реки.

Questo ristorante si trova sopra il letto del fiume.

Тут где-нибудь есть хороший ресторан?

Ci sono dei buoni ristoranti qui intorno?

Это ресторан, где мы ужинали вчера.

Quello è il ristorante dove abbiamo cenato ieri.