Translation of "водить" in Hungarian

- Тебе нравится водить машину?
- Вам нравится водить машину?
- Ты любишь водить машину?
- Вы любите водить машину?

Szeretsz kocsit vezetni?

- Он умеет водить машину.
- Он умеет водить.

Tud autót vezetni.

- Я учусь водить.
- Я учусь водить машину.

- Épp most tanulok autót vezetni.
- Tanulok vezetni.

- Том умеет водить машину.
- Том умеет водить.

Tom tud vezetni.

- Я умею водить машину.
- Я умею водить.

Tudok vezetni.

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Tud ön autót vezetni?
- Tudsz autót vezetni?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Tudsz autót vezetni?

- Где Вы научились водить?
- Где ты научился водить?

Hol tanultál meg vezetni?

Ты умеешь водить?

- Tudsz autót vezetni?
- Tudsz vezetni?

Том учится водить.

Tom tanulja, hogy hogyan kell vezetni.

- Том не умеет водить машину.
- Том не умеет водить.

Tom nem tud vezetni.

- Том слишком молод, чтобы водить машину.
- Том слишком мал, чтобы водить машину.
- Тому рано водить машину.

Tom túl fiatal ahhoz, hogy autót vezessen.

- Том не умеет водить машину.
- Том не может водить машину.

Tom nem tud autót vezetni.

Она учится водить машину.

Ő vezetni tanul.

Ты умеешь водить машину?

Tudsz autót vezetni?

Вы умеете водить машину?

Tudtok autót vezetni?

Я умею водить машину.

Tudok autót vezetni.

Я люблю водить машину.

Szeretek vezetni.

Он умеет водить автомобиль.

Tud vezetni.

Том научил Мэри водить.

Tom tanította meg Maryt vezetni.

- Я научил свою жену водить машину.
- Я научил свою жену водить.

- Tanítottam a feleségem vezetni.
- Vezetni tanítottam az asszonyt.

Она сумела научиться водить машину.

Sikeresen megtanult gépkocsit vezetni.

Том не умеет водить машину.

Tom nem tud autót vezetni.

Я не умею водить автобус.

Nem vezethetek buszt.

Я не люблю водить машину.

Nem szeretek autót vezetni.

Твоя мама умеет водить автомобиль?

Anyukád tud autót vezetni?

Чтобы водить машину, нужны права.

- Az autóvezetéshez jogosítványra van szükség.
- Az autóvezetéshez jogosítvány szükséges.

Твой брат умеет водить машину?

Tud a fivéred autót vezetni?

Я не могу водить машину.

- Nem tudok autót vezetni.
- Nem vezethetek autót.

Том хочет научиться водить машину.

Tom meg akar tanulni autót vezetni.

Я хочу научиться водить трактор.

- Meg akarom tanulni, hogyan vezessek egy traktort.
- Meg akarok tanulni traktort vezetni.

- Где ты так хорошо научился водить машину?
- Где Вы так хорошо научились водить машину?

- Hol tanultál meg ilyen jól vezetni?
- Hol tanult meg ilyen jól vezetni?

- Ваш дядя разрешил вам водить его машину?
- Твой дядя разрешил тебе водить его машину?

A nagybátyád megengedte, hogy vezesd az autóját?

Я достаточно взрослый, чтобы водить машину.

Elég idős vagyok ahhoz, hogy vezessek.

Я научил свою девушку водить машину.

Vezetni tanítottam a csajom.

Том ещё не умеет водить машину.

Tom még nem tud autót vezetni.

- Ты можешь вести самолёт?
- Вы можете вести самолёт?
- Ты умеешь водить самолёт?
- Вы умеете водить самолёт?

Tudsz repülőt vezetni?

Местные шерпы вынуждены водить людей в горы,

Az itt élő serpák még mindig foglalkoznak hegymászással,

Ты умеешь водить машину, не так ли?

Te tudsz vezetni, ugye?

Тут есть кто-нибудь, умеющий водить машину?

- Van valaki, aki tud autót vezetni?
- Van itt valaki, aki tud autót vezetni?

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

Biztattam, hogy tanuljon meg vezetni.

Некоторым людям не следует разрешать водить машину.

Néhény embert nem kellene a kormányhoz engedni.

Вы должны помочь мне научиться водить машину.

Segítened kell megtanulnom vezetni.

- Он умеет летать на вертолёте.
- Он умеет водить вертолёт.

- Ő tud helikoptert vezetni.
- Tud helikoptert vezetni.
- Tud helikopterrel repülni.
- Tudja, hogyan kell helikoptert vezetni.

Я научился водить машину и получил права, когда мне было восемнадцать.

Tizennyolc voltam, amikor megtanultam autót vezetni és megszereztem a jogosítványt.

Я научился водить, когда мне было восемнадцать, и тогда же получил права.

Tizennyolc évesen tanultam vezetni és kaptam meg a jogosítványt.