Translation of "удалась" in Hungarian

Его попытка побега удалась.

A szökési kísérlete sikeres volt.

- Шутка провалилась.
- Шутка не прошла.
- Шутка не удалась.

Senki nem nevetett a viccen.

- Как ты? Как поездка?
- Как ты? Удалась поездка?
- Как вы? Как поездка?
- Как вы? Удалась поездка?
- Как дела? Как съездил?
- Как дела? Как съездили?

Hogy vagy? Jól utaztál?