Translation of "сыграть" in Hungarian

- Дай мне поиграть.
- Дайте мне поиграть.
- Дай мне сыграть.
- Дайте мне сыграть.

- Hadd játsszak!
- Hagyjál játszani!

- Хочешь во что-нибудь поиграть?
- Хочешь что-нибудь сыграть?
- Хочешь во что-нибудь сыграть?

Szeretnél játszani valamit?

- Что вы скажете насчёт игры в карты?
- Хочешь сыграть в карты?
- Хочешь в карты сыграть?

Szeretsz kártyázni?

Как насчёт того, чтобы сыграть в теннис?

- Lenne kedved teniszezni?
- Mi lenne, ha teniszeznénk egyet?
- Van kedved teniszezni?

и они должны сыграть роль в поддержке хирургии.

és szerepük van a sebészeti ellátás javításában.

И мы все можем сыграть здесь свою роль.

És ehhez mindannyian hozzájárulhatunk.

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

De a helyesen viselt arcmaszk is szerepet játszhat:

- Том умеет играть на пианино.
- Том может сыграть на пианино.

- Tamás tud zongorázni.
- Tamás tud zongorán játszani.

- Кто хочет поиграть в волейбол?
- Кто хочет сыграть в волейбол?

Ki akar röplabdázni?

- В какую игру ты хочешь поиграть?
- В какую игру вы хотите поиграть?
- В какую игру ты хочешь сыграть?
- В какую игру вы хотите сыграть?

Mit akarsz játszani?

Он ждёт меня, чтобы сыграть одну или две партии в шахматы.

Várt rám, hogy egy-két parti sakkot lejátsszunk.

- Я хочу сыграть с Томом в шахматы.
- Я хочу поиграть с Томом в шахматы.

Sakkozni akarok Tomival.

- Хочешь поиграть в футбол с нами?
- Хочешь с нами в футбол поиграть?
- Хочешь с нами в футбол сыграть?

Akarsz velünk focizni?