Translation of "содержит" in Hungarian

Что это содержит?

Mit tartalmaz?

Мясо содержит протеины.

A hús fehérjéket tartalmaz.

Свинина содержит много жира.

- A disznóhús sok zsírt tartalmaz.
- A sertéshús sok zsírt tartalmaz.

Кока-кола содержит кофеин?

A Coca-Cola tartalmaz koffeint?

Рис не содержит глютена.

A rizs nem tartalmaz glutént.

Это предложение содержит несколько ошибок.

Ebben a mondatban több hiba is van.

Этот продукт не содержит ГМО.

Ez a termék nem tartalmaz génmódosított élelmiszerszármazékot.

- Всё живое на Земле содержит в себе углерод.
- Всё живое на Земле содержит углерод.

A Földön minden élőlény tartalmaz szenet.

Вопрос уже содержит в себе ответ.

A kérdésben benne van már a felelet.

Литр молока содержит около тридцати граммов протеина.

- Egy liter tej mintegy harminc gramm proteint tartalmaz.
- Egy liter tej mintegy harminc gramm fehérjét tartalmaz.

- В пиве содержится хмель.
- Пиво содержит хмель.

A sör komlót tartalmaz.

каждое из которых содержит своё лекарство в микродозах.

mindegyik egyedi mikrogyógyszereket tartalmaz.

Мой отец содержит ранчо, разводит коров и лошадей.

Édesapámnak van egy farmja, teheneket és lovakat tenyészt.

[Видео содержит ненормативную лексику. Не рекомендуется к просмотру детям]

[Vegyék tekintetbe, hogy az előadó erős nyelvezetet használ!]

- Даже шоколад содержит витамины.
- Даже в шоколаде есть витамины.

Még a csokoládé is tartalmaz vitaminokat.

который содержит детские локоны, срезанные ногти, молочные зубы и ДНК.

amely hajtincsekből, levágott körmökből, gyerekfogakból és DNS-ekből áll.

Он утверждает, что теория содержит аналогию с определенными традиционными религиозными концептами.

Állítása szerint "Természetes analógiákat állít bizonyos hagyományos vallási nézetekkel."

- Большинство зубных паст содержит фтор.
- В большинстве зубных паст содержится фтор.
- Большинство зубных паст содержат фтор.

- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluort.
- A legtöbb fogkrém tartalmaz fluoridot.

- В состав этого торта входят: пшеничная мука, молоко, яйца, сахар.
- Этот торт содержит муку, молоко, яйца и сахар.

Ez a sütemény lisztet, tejet, tojást és cukrot tartalmaz.

- Это предложение содержит в себе семь слов.
- В состав этого предложения входит семь слов.
- В этом предложении семь слов.

Ez a mondat hét szóból áll.

- Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.
- Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
- Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.

Mindig rendbetartja a szobáját.