Translation of "слушает" in Hungarian

Том слушает.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

- Никто не слушает вас.
- Тебя никто не слушает.
- Вас никто не слушает.

Senki sem hallgat meg téged.

- Она не слушает преподавателя.
- Она не слушает своего преподавателя.
- Она не слушает учителя.
- Она не слушает своего учителя.

Nem hallgat a tanárára.

- Никто меня не слушает.
- Меня никто не слушает.

Senki sem hallgat meg engem.

Том слушает музыку.

Tom zenét hallgat.

Никто не слушает.

Senki sem figyel.

Кто слушает Тома?

Ki hallgat Tamásra?

Милли слушает музыку.

Millie zenét hallgat.

Том не слушает.

Tom nem figyel.

Никто не слушает?

Senki nem figyel?

Он слушает радио.

A rádiót hallgatja.

Даже Том слушает.

Még Tom is figyel.

Она не слушает.

Nem figyel rám.

Сейчас Том слушает.

Tom most figyel.

Она его слушает.

Éppen rá figyel.

Том слушает новости.

Tamás a híreket hallgatja.

- Мой отец слушает классическую музыку.
- Мой отец слушает классику.

Édesapám komolyzenét hallgat.

Том почти не слушает.

Tom alig figyel.

Она его не слушает.

Nem hallgat rá.

Она слушает религиозную музыку.

Egyházi zenét hallgat.

Он её не слушает.

Nem hallgatja meg.

Она никогда меня не слушает.

Soha nem hallgat rám.

Меня никто никогда не слушает.

Soha senki nem hallgat rám.

Он не слушает своих родителей.

Nem hallgat a szüleire.

Мой отец слушает классическую музыку.

Édesapám komolyzenét hallgat.

- Когда я говорю, меня никто не слушает.
- Никто меня не слушает, когда я говорю.

Senki sem hallgat meg, amikor mondok valamit.

Он пьёт чай и слушает музыку.

Teát iszik és zenét hallgat.

Он сделал вид, что не слушает.

Úgy tett, mintha nem figyelne.

- Это Том.
- Том слушает.
- Вот Том.

Ez Tom.

Луна не слушает, когда собака её оскорбляет.

- Kutyaugatás nem hallatszik a mennyországba.
- A hold nem hallja meg a kutya sértegetését.

Том никогда не слушает, что говорит учитель.

Tom sosem figyel arra, hogy mit mond a tanár.

Он никогда не слушает того, что я пытаюсь сказать.

Sose hallgatja meg, amit próbálok neki mondani.

Том находит душевное спокойствие только тогда, когда слушает оперу.

Tomi csak az operákban találja meg a lelki békéjét.