Translation of "расписанию" in Hungarian

- Поезд отходит по расписанию?
- Поезд отправляется по расписанию?

Pontosan fog indulni a vonat?

Поезд прибыл по расписанию.

A vonat menetrend szerint megérkezett.

Поезд ушёл по расписанию.

A vonat pontosan indult.

Самолёт приземлился по расписанию.

A repülőgép menetrendszerint ért földet.

Церемония открытия состоялась по расписанию.

A megnyitó ünnepség annak rendje és módja szerint zajlott.

Этот самолет летит по расписанию?

A repülőgép menetrend szerint közlekedik?

- Мы приедем вовремя?
- Мы приедем точно по расписанию?
- Мы прибудем точно по расписанию?

Időben érkezünk?