Translation of "последовать" in Hungarian

- Вам стоит последовать его совету.
- Тебе стоит последовать его совету.

Követned kéne a tanácsát.

- Тебе нужно последовать совету твоей матери.
- Вам нужно последовать совету вашей матери.

Neked anyád tanácsára kell hallgatnod.

Мы должны последовать его примеру.

Követnünk kellene a példáját!

Ты можешь и последовать его совету.

Akár az ő tanácsát is követheted.

Я должен был последовать совету Тома.

Követnem kellett volna Tom tanácsát.

Ты должен был последовать его совету.

- Meg kellett volna fogadnod a tanácsát.
- Meg kellett volna fogadnotok a tanácsát.

Можешь хоть бы и последовать совету отца.

Akár szót is fogadhatnál apádnak.

Было глупо с их стороны не последовать твоему совету.

Hülyék voltak, hogy nem tartották be a tanácsodat.

- Бери пример с Тома!
- Вы должны последовать примеру Тома.

Tom példáját kellene követned.

- Надо было сделать так, как советовал Том.
- Я должен был последовать совету Тома.

Követnem kellett volna Tom tanácsát.