Translation of "переживает" in Hungarian

Современное общество переживает кризис нравственности.

A modern társadalmak egy morális válságon mennek keresztül.

- Том слишком переживает.
- Том чересчур беспокоится.

- Tamás túl sokat aggodalmaskodik.
- Túl sokat aggódik Tamás.

Киноиндустрия Восточного Тимора переживает небывалый доселе расцвет.

Kelet-Timorban a filmipar prosperál, mint még soha ezelőtt.

Бразилия переживает самый серьёзный нравственный кризис в своей истории.

Brazília a történelmének legsúlyosabb erkölcsi válságán esik át.

- Том переживает кризис среднего возраста.
- У Тома кризис среднего возраста.

Tom kapuzárási pánikon megy keresztül.

он сказал, что он переживает, что стал алкоголиком, как его мать,

Elmondta, hogy attól fél, ő is alkoholista lett, mint az anyja,

Вам кажется, что это неважно, но Том очень переживает за это.

Ez neked talán semmiségnek tűnik, de Tomi igazán aggódik az egész miatt.