Translation of "любопытством" in Hungarian

- Он с любопытством посмотрел на неё.
- Он с любопытством смотрел на неё.

- Kíváncsian nézte őt.
- Kíváncsian figyelte őt.

Все с любопытством смотрели на Тома.

Mindenki Tomit leste kíváncsian.

В мой разум медленно закрадывается сомнение, смешанное с любопытством.

Elfogott a kétség, kíváncsisággal karöltve.

Но за этим любопытством она не забывает и об осторожности.

Nagyon kíváncsi és érdeklődő, de került minden ésszerűtlen kockázatot.